Monday, April 26, 2010

WE in Belgium

What a nice weekend I spent!!

At the beginning of the week I saw in one of my favourite blog that I recently dicovered,http://www.yvestown.com/, this announce about a garage sale in Lommel, Belgium. I really love this kind of things, so my husband and me decided to rent a car to go in Belgium.

We decided to spend saturday in Antwerpen and the day after in Lommel for the garage sale.The weather was really great, about 24 degrees and the city was really full of people and tourists. We arrived by car and we parked near the station..what a nice building! Antwerp is a really nice city, full of great inspirations, especially in the quite streets of the city center, full of shops and cafe' (and the beer is soooo good and cheaper!). We went in this shop, Akotwee (www.akotee.be) and I saw a wonderfoul set of three geishas..I could not resist, I bought them!

Yesterday was the day of garage sale in Lommel..is so near to Eindhoven, just 40 minuts by car. We arrived and the main square was full of sellers and their items: ceramics, vases, clothes, old records, fornitures and much more.

After a quick round we decided to go to Yvonne house, a very nice and cozy house near the center. She was there with another stilist and blogger, Ingrid, from WOOD & WOOL STOOL (http://woodwoolstool.blogspot.com/). They made a very nice presentations in the garden in front of the house, with a very romantic bed full of crochet pillow and some garlands on the trees. I bought a colored bowl and one of this pillow for my turquoise chair. I also had a little talk with Yvonne and Ingrid, two very nice and friendly girls full of talent and joy. But before leaving I had time to another inexpensive piece for my apartment, a very cute yellow footstool.

I'm very happy about this nice weekend..I spent a lot of time with my husband taking pictures, finding new inspirations, discovering cities and getting to know other people.









Che bel fine settimana ho passato!!

All'inizio della settimana ho visto in uno dei miei blog preferiti che ho recentemente scoperto, http://www.yvestown.com/, l'annuncio di un "garage sale" a Lommel, in Belgio. Adoro questo genere di cose, quindi io e mio marito abbiamo deciso di noleggiare un auto per andare in Belgio.

Abbiamo deciso di trascorrere il sabato ad Anversa e il giorno dopo a Lommel per il garage sale. Il tempo è stato veramente bello, circa 24 gradi e la città era piena di gente e turisti. Siamo arrivati in macchina e abbiamo parcheggiato vicino alla stazione .. un edificio davvero sorprendente! Anversa è una città davvero bella, piena di grandi ispirazioni, specie nella tranquillità delle vie del centro, piena di negozi e bar (e la birra è davvero buonissima ed economica!). Siamo andati in questo negozio, Akotwee (www.akotee.be) e ho visto un set di tre bellissime geishe..non ho potuto resistere, le ho comprate!

Ieri invece era il giorno del garage sale a Lommel..è davvero molto vicino ad Eindhoven, solo 40 minuti di auto. Siamo arrivati e la piazza principale era piena di venditori che esponevano di tutto: ceramiche, vasi, abiti, vecchi dischi, mobili e molto altro. Dopo un rapido giro abbiamo deciso di andare a casa di Yvonne, una casa molto bella e accogliente vicino al centro. Insieme a lei c'era un' altra stylist e blogger, Ingrid, di WOOD & WOOL STOOL (http://woodwoolstool.blogspot.com/). Hanno fatto una presentazione molto bella nel giardino davanti a casa, con un letto molto romantico pieno di cuscini fatti all'uncinetto e alcune ghirlande sugli alberi. Ho comprato una ciotola colorata e uno di questi cuscini all'uncinetto per la mia poltrona turchese. Ho anche avuto modo scambiare quattro chiacchiere con Yvonne e Ingrid, due ragazze molto piacevole e amichevoli piene di talento e di gioia. Ma prima di tornare a casa ho avuto il tempo di comprare un altro pezzo economico per il mio appartamento, un poggiapiedi giallo molto carino.

Sono molto contenta di questo fine settimana..ho passato un sacco di tempo con mio marito scattando foto, trovando nuove ispirazioni, scoprendo nuove città e conoscendo persone molto piacevoli.

8 comments:

  1. Hej Ilaria! It was very nice meeting you & your husband, cute Italian couple :) It seems you had a pretty great weekend in Belgium. The flower photo from Antwerp has SPRING written all over...
    Yvonne and I enjoyed the garage sale, or even better garden sale! It was a lovely sunny day and the garden looked so great. I think it would be a perfect place for a wine on the terrace.

    ReplyDelete
  2. Thank you Ingrid..too kind!!
    We had a really nice weekend in Belgium..we have never been there!
    I have to said that: yesterday your garden and your arrangement was the most cute in the all city! ;)

    ReplyDelete
  3. How lovely to have found you on Flickr and thanks so much for visiting us, it was such a pleasure. As Ingrid commented before, we love the garden/garage sale. Hope we can do it again next year.

    ReplyDelete
  4. Fantastica idea partire per il belgio per incontrare la mitica Yvonne...

    ReplyDelete
  5. I love the idea that you went all the way to Belgien....wonderful

    ReplyDelete
  6. Si si, e' stata una bellissima giornata!! Ma io vivo ad Eindhoven in Olanda, quindi non ho fatto molta strada!!

    ReplyDelete
  7. It was really a nice day! But I live in Eindhoven, so not too far!

    ReplyDelete

★ Thank you so much for your comment! ★
Ilaria

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...