Wednesday, July 28, 2010

Summer in NL

I left aside my blog (I apologize!) because the last week I hosted my parents for a few days. They left Italy hoping to find here the reinvigorating fresh north air.
So saturday we decided to spend the all day at the beach, in Scheveningen, near Den Haag. The weather was perfect, sunny but a little windy. We ate some Dutch speciality: mussels (mosselen) and fried fish (kibbeling) and after lunch Alberto also swam!!
We visited also Den Haag, one of my favourite city. 


Yesterday my parents are back to Italy and I decided to go to my favourite second hand store. I bought a pair of red clogs (that now I use as a mailbox!) and a white teapot that I would like to paint. And my new blanket is "growing up"..I decided to put a lot of white and to use a different pattern..this is one is much easy and faster than the other one!








Ilaria Chiaratti 2010


Ho lasciato da parte il mio blog (mi scuso!) perché la settimana scorsa ho ospitato i miei genitori per qualche giorno. Hanno lasciato l'Italia sperando di trovare qui la rigenerante aria fresca del nord.
Così sabato abbiamo deciso di trascorrere la giornata in spiaggia, a Scheveningen, nei pressi di Den Haag. Il tempo era perfetto, soleggiato ma ventoso,. Abbiamo mangiato qualche specialità olandese: cozze (mosselen) e pesce fritto (kibbeling) e dopo pranzo Alberto ha anche fatto il bagno!
Abbiamo visitato anche Den Haag, una delle mie città preferite.


Ieri i miei genitori sono tornati in Italia e ho deciso di andare al mio negozio di seconda mano preferito. Ho comprato un paio di zoccoli rossi (che ora uso per la posta!) e una teiera bianca che vorrei dipingere. E la mia nuova coperta sta "crescendo"..ho deciso di mettere un sacco di bianco e di utilizzare un modello diverso..questo è molto più facile e più veloce rispetto all' altro!


2 comments:

  1. I am loving the idea of your new blanket!! Those clogs are amazing and cannot wait to see that beautiful teapot transformation!

    ReplyDelete
  2. Thank you Madhu!
    This is my idea for the teapot..I was watching my Story cup and I thought that could be nice add some nice words on the teapot..but I don't know which one!

    ReplyDelete

★ Thank you so much for your comment! ★
Ilaria

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...