Tuesday, January 11, 2011

Flowers and quilt

A few months ago, full of enthusiasm for my sewing machine purchase, I decided to make a quilt for my bedroom. Of course an ambitious project for a sewing recruit as I am! I bought some flowered pieces of fabrics and I started my "quilt challenge"...well, after some trials I quit! Too much difficoult! But yesterday evening I saw the quilt and I thought: "well, maybe if you try another way, more simple maybe...". And I did!! And this is the result: my first double-face quilt is ready for spring!






Ilaria Chiaratti 2011


Pochi mesi fa, piena di entusiasmo per l' acquisto della macchina da cucire, ho deciso di fare una trapunta per la mia camera da letto. Naturalmente si trattava di un progetto ambizioso per una nuova arrivata del cucito come me! Ho comprato alcuni pezzi di tessuti a fiori e ho iniziato la mia "sfida trapunta"... beh, dopo alcune prove ho smesso! Troppo difficile! Ma ieri sera ho rivisto la coperta abbandonata nell'armadio e ho pensato: " beh, forse se cerchi un altro modo, più semplice forse ...". E l'ho fatto! E questo è il risultato: la mia prima trapunta double-face è pronta per la primavera!

13 comments:

  1. stupenda!!!!
    e quei cuscini li hai fatti tu? è bellissima la scritta Sweet Dreams!
    Qualcosa mi dice che sono la 116esima.. ;)

    ReplyDelete
  2. Good job!We have to work step by step!
    Brava, io ne sto facendo una per un neonato, quindi piiiiccooooola in stile patchwork..vedremo!
    Ciao
    Aina

    ReplyDelete
  3. il risultato è ottimo!. ho anch'io il blocco della novizia. tu come hai risolto, 'a mano libera'? barbara :)

    ReplyDelete
  4. @ Camilla: grazie mille! ebbene si, i cuscini sono opera mia..ma proprio tutti quelli che vedi!
    @ Aina: grazie! yes, step by step..is the only way! buon lavoro!
    @ Barbara: grazie mille anche a te. No, in realta' il lavoro iniziale prevedeva una sorta di striscia patchwork tutta intorno, ma era cosi' difficile da farmi lasciare il lavoro incompiuto per mesi (di solito invece inizio e finisco). Ho semplicemente optato per un bordo alto fatto con la stoffa che gia' c'era, il tutto cucito a macchina..molto piu' semplice e veloce! Ovviamente il tutto e' imbottito!

    ReplyDelete
  5. Wow, really love it. The pillow case as well!

    ReplyDelete
  6. Gran trabajo!!!. Me encanta. Un saludo y feliz 2011.

    ReplyDelete
  7. I can imagine that this way was easier :)). It turned out great. Just calls for spring.
    All the best in New Year.

    ReplyDelete
  8. beautiful fabrics! they are perfect for spring!

    ReplyDelete
  9. Thank you all of you my dears for these positive feedback..I'm really happy that you liked my quilt!
    I also did the cushions..all of them!
    ;-)

    ReplyDelete
  10. Seguo il tuo blog e mi piace tantissimo!
    Seguo anche decor8 e oggi hanno postato una tua foto, magari l'hai gia' vista : )

    Eccola!

    ReplyDelete
  11. Grazie mille!! Si si, le ho viste, mi hanno fatto molto piacere..decor8 e' uno dei miei blog preferiti!! ;-)

    ReplyDelete
  12. Wow, I love it! I love the fabric you paired together.

    ReplyDelete

★ Thank you so much for your comment! ★
Ilaria

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...