A vintage touch

Yesterday, at the end of the post, I've told you that we went to Amsterdam to visit a couple of stores that I saw in Ingrid's blog. I love this kind of places and when I've read about them, I immediately thought that it would have been cool go to Amsterdam and make some shopping! That's why I enjoy so much Ingrid's blog. You know, when you move to another country is not so easy find places that are not "famous", especially when you don't have so many friends that have the same interests. For this reason, when I read in some dutch blogs about interesting shops or second hand stores I write immediately in my agenda the address and the web site! Is a kind of "wish list". Anyway, we went to Neef Louis and Van Dijk & Ko. Neef Louis has a beautiful vintage collection: chairs, lamps, coffee tables, most of them from very famous brands. In Van Dijk & Ko you can find old furnitures from Hungary, Romania and Belgium..everything is beautiful and the choise is really difficoult. My first idea was to find a "commode" for our bedroom, but unfortunatelly our rented car was to small..So, we bought a very nice bench for our entry. I love it! What do you think, is not lovely? And also a pink lamp for my studio..the vintage touch that I was looking for!

Ilaria Chiaratti 2011

Ieri, alla fine del post, ho scritto che siamo andati ad Amsterdam per visitare un paio di negozi che ho visto nel blog di Ingrid. Adoro questo genere di posti e quando ho letto il post al riguardo ho subito pensato che sarebbe stato bello andare ad Amsterdam e fare shopping! Ecco perché mi piace così tanto il blog di Ingrid. Quando ci si trasferisce in un altro Paese non è così facile trovare luoghi che non sono "famosi", soprattutto quando non si hanno tanti amici che hanno gli stessi tuoi interessi. Per questo, quando leggo in alcuni blog olandesi di negozi interessanti o negozi di seconda mano, me li scrivo subito nella mia agenda con l'indirizzo e il sito! È una sorta di "lista dei desideri". Comunque, siamo andati da Neef Louis e Van Dijk & Ko. Neef Louis ha una bellissima collezione di pezzi vintage: sedie, lampade, tavolini, la maggior parte di marchi molto famosi. Da Van Dijk & Ko. si possono trovare mobili antichi che provengono da Ungheria, Romania e Belgio... anche qui tutto è bellissimo e la scelta è davvero difficilissima. La mia prima idea era quella di trovare un comò per la nostra camera da letto, ma sfortunatamente la nostra auto a noleggio era troppo piccola..Così, abbiamo comprato una panca molto carina per il nostro ingresso. Mi piace un sacco! E voi cosa ne dite, non è bella? E anche una lampada rosa per il mio studio..il tocco vintage che stavo cercando!