Wednesday, February 22, 2012

Amélie

When I was a little girl I always loved dolls. I'm very lucky to have a grandma that is a professional dressmaker, and I still remember the Christmas when she made for my Barbie a collection of clothes using some Versace, Armani and Ferrè fabrics {of course I still have those little pieces of art!}.
Now that my sewing skills are improving, I decided to try to sew a doll, so I bought a lovely "doll kit" made by Erika, from Mikodesign {here the Etsy shop}. The pattern is really well done, easy to understand also for me!
Yesterday afternoon I tried and this is the result..my first doll, Amélie! {}
Some details are not very well made {I still have to learn!} but who cares? Nobody is perfect!




Quando ero bambina ho sempre amato le bambole. Sono molto fortunata ad avere una nonna che è una sarta professionista, e mi ricordo ancora il Natale in cui produsse un'intera collezione di abiti per la mia Barbie utilizzando alcuni scampoli di stoffa firmata Versace, Armani e Ferrè {ovviamente possiedo ancora quei piccoli pezzi d'arte!}.
Ora che le mie capacità di sarta stanno migliorando, ho deciso di provare a cucire una bambola, così ho comprato un il "doll kit" realizzato da Erika di Mikodesign {qui il suo negozio Etsy}. Il modello da seguire è davvero ben fatto, facile da capire anche per me!
Ieri pomeriggio mi sono messa d'impegno e questo è il risultato..la mia prima bambola, Amélie! {}
Alcuni dettagli non sono proprio precisissimi {ho ancora molto da imparare!} ma che importa? Nessuno è perfetto!



Ilaria Chiaratti 2012
{Instagram app. for iphone}

{}

Amélie
Ilaria Chiaratti 2012

20 comments:

  1. Ilaria, è Deliziosa Amélie!! Brava! ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Katia, per essere la prima sono molto soddisfatta!!

      Delete
  2. Yesterday was my birhday and my little sister gave me a sewing machine.. I don't know how can I use it but I would like to sew like this doll. It is so cute..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Happy birthday then! I started making cushions that are really easy..so I suggest you to start with little and easy projects ;-)

      Delete
    2. Thank you:) and yes you are right I am planning to sew a cushion this weekend:)

      Delete
  3. Tutto quello che decidi di fare, lo fai meravigliosamente bene! Brava Ila!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille cara Piera, mi fa molto piacere! Magari non e' proprio perfetta, ma nelle cose ci metto sempre passione ;-)

      Delete
  4. che carina!!!! *_* io tempo fa mi son cucita spongebob :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie di cuore Lorena! Son soddisfazioni vero?

      Delete
  5. wow, che carina!!! è venuta proprio bene! e la borsetta è proprio una chiccheria...
    P.S. complimenti per il nuovo header, è bellissimo!

    ReplyDelete
  6. Oh wow, she turned out so pretty, well done! I think she just needs a chrochet poncho and then she is ready to walk the streets of Paris...or Eindhoven ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear, the pattern was really easy to follow, well done!
      I was thinking a poncho+franch hat ;-)

      Delete
  7. So great! I really like your first doll! And I like the similarity to Amelie - love that film!
    Have a relaxed evening!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much kolora! I love that movie!

      Delete
  8. Oh, that is a beautiful doll! Great work. I think I need to make one for my daughter, she is not really into dolls so maybe she'll let me borrow it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Maybe this is a good solution..let her helps you! ;-)

      Delete
  9. Oddio ma che meraviglia, ho capito, io non devo farmi male così venendo a visitare il tuo blog, adesso la voglio pur'io!!!*.*

    Ps: ottimo lavoro!!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cara mia, prima o poi ne farai una per la piccolina!!
      ps. sorpresa in arrivo! ;-)

      Delete

★ Thank you so much for your comment! ★
Ilaria

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...