Thursday, November 28, 2013

See you next week

I'm so mad! I don't have internet connection since three days now and I have to wait other three/five days to have a new modem.
It's terribly frustrating, I can't work only with the ipad..so, hopefully see you next week!





Sono così arrabbiata! Non ho la connessione internet ormai da tre giorni e devo aspettare altri tre/cinque giorni per avere un nuovo modem.
È terribilmente frustrante, non posso lavorare solo con l'ipad..quindi, speriamo di vederci la settimana prossima!




Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Wednesday, November 27, 2013

Christmas is coming..

The first decoration at the Happy House: a nice vintage van {from Sissy Boy} carrying the Christmas tree! Waiting for the big one..
Did you already started with the decorations? 




La prima decorazione della Happy House: un bel furgoncino vintage {Sissy Boy} che trasporta l'albero di Natale! Aspettando quello grande..
E voi, avete già iniziato a decorare?


Christmas is coming..


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Tuesday, November 26, 2013

The more you crochet..

Thanks to the Dutch climate I can crochet all year long, but of course is during the long winter that I like most sit on the couch and work {in front of a hot cup of tea}. As soon my daily work is done, I go down in the living room and I crochet..sometimes only for few minutes before preparing the dinner. And then I have the after dinner, my favorite time: I can chat with my husband and work at the same time {in front of a hot cup of tea..again!!}. Here you can see some of my latest works, availables from today in the Etsy shop.
And remember, "Behind every crocheter is a huge pile of yarns", so don't forget to visit my yarn shop and buy your favorite colors!







Grazie al clima olandese posso lavorare all'uncinetto tutto l'anno, ma naturalmente è durante il lungo inverno che mi piace di più sedermi sul divano e lavorare {davanti a una tazza di tè bollente}. Non appena riesco a finire il mio lavoro quotidiano, scendo le scale, vado nel living e uncinetto..a volte solo pochi minuti prima di preparare la cena. E poi c'è il dopo cena, il mio momento preferito: posso chiacchierare con mio marito e lavorare contemporaneamente {davanti a una tazza di tè bollente..di nuovo!}. Qui potete vedere alcuni dei miei ultimi lavori, disponibili a partire da oggi nel negozio Etsy.
E ricordate, "Dietro ogni uncinettatrice c'è un enorme mucchio di filati", quindi non dimenticate di visitare il mio negozio e acquistare i vostri colori preferiti!



IDAinteriorlifestyle2.

crochet-aw2013

IDAinteriorlifestyle1.

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Monday, November 25, 2013

Bemz: new kids collection {and more}

Happy new week everyone!
Friday I got a press email about the new collaboration between the swedish based company Bemz and Littlephant.
The result is an explosion of colors, suitable for both kids and adults. And look at the Ikea SÖDERHAMN sofa, customized with Pretty Pegs! I want it!




Felice nuova settimana a tutti!
Venerdì ho ricevuto l'email stampa riguardante la nuova collaborazione tra l'azienda svedese Bemz e Littlephant.
Il risultato è un'esplosione di colori, ideale per bambini e adulti. E guardate il divano Ikea SÖDERHAMN, personalizzato con Pretty Pegs! Lo voglio!



bemz



Friday, November 22, 2013

9 bathrooms

Let's be honest: most of the time the bathroom is the room that we prefer not to share. Maybe because it's dated, with old tiles and colorful bathroom fixtures {I'm shivering..} and all the attentions are focussed on the most "visible" rooms. And surely because renovate a bathroom is not like to rearrange the furnitures in the livingroom: it's expensive, sometimes very expensive. When I saw the Happy House the first time I was relieved to see that the main bathroom was already in good condition, white tiles on the wall and blue ones on the floor {and white bathroom fixtures!}. 
Here I collected 9 ideas for the bathroom {more here}. My suggestion? As usual "keep it simple", use a neutral base and play with the accessories {that you can always change without  paying a fortune}. 
Have a lovely weekend!




Siamo onesti: la maggior parte delle volte il bagno è la stanza in assoluto che preferiamo non mostrare. Forse perché è datata, con vecchie piastrelle e sanitari colorati {ho già i brividi..} e tutte le attenzioni sono state focalizzate sulle stanze "visibili". E sicuramente perché ristrutturare un bagno non è come riorganizzare i mobili del living: è costoso, a volte molto costoso. Quando ho visto la Happy House la prima volta, mi sono sentita sollevata nel vedere che il bagno principale era già in buone condizioni, piastrelle bianche sul muro e blu sul pavimento {e sanitari bianchi!}.
Qui ho raccolto 9 idee per il bagno {altre ancora qui}. Il mio suggerimento? Come al solito "keep it simple", utilizzare una base neutra e giocare con gli accessori {che è sempre possibile cambiare senza spendere una fortuna}.
Buon fine settimana!


9bathrooms

2. Welke.nl 3. Photography: Tia Borgsmidt via Fancy 4. Photography: J Ingerstedt  5. Story hotel 6.  Photography: Sean Fennessy via The design files 7. via Yoko et Miko 8. via Emmasblogg 9.  Photography: Tia Borgsmidt via Bolig Liv


Thursday, November 21, 2013

living 4.0

If you follow since I was living in the Blue Apartment, you surely know that I don't like rules when it comes to interiors. I have my own rules, and I try to be as much free as possible. For instance, we're not TV persons {ok, yesterday evening I made an exception for "Pride & prejudice", but hey, I'm a romantic girl!} so I thought: "why shall I focus my attention on the tv?". So I place it in a more descrete corner, leaving the retro cabinet to our collection of old records. Isn't it really much better? And another change is the Ikea cabinet that gathers the yarns: it was now obsolete in the studio, where I have a wall dedicated to the shop. Too much, even for me!! So now is in the livingroom, close to the old french school table {a nice pc station when it's needed}. But the biggest change is that we sold the two-seat sofa: finally everything looks more airy.
What do you think of the new livingroom? And do you have "rules" when it comes to interiors?




Se mi seguite da quando vivevo nel Blue Apartment, sicuramente saprete che non mi piacciono le regole quando si tratta di interni. Ho le mie regole, e cerco di essere più libera possibile. Per esempio, non siamo persone da tv {ok, ieri sera ho fatto un'eccezione per "Orgoglio e pregiudizio", ma insomma, sono una ragazza romantica!} così ho pensato: "perché devo concentrare l'attenzione della zona conversazione sul televisore?". Ho trovato quindi una soluzione migliore, mettendola in un angolo più discreto e lasciando il mobiletto retrò alla nostra collezione di vecchi dischi. Non è davvero molto meglio? E un altro cambiamento è la vetrina Ikea che raccoglie i filati: era ormai obsoleta nello studio, dove ora ho una parete dedicata al negozio. Davvero troppo, anche per me! Così ora è nel living, vicino al vecchio tavolino da scuola francese {che diventa una comoda postazione pc quando è necessario}. Ma il cambiamento più grande è che abbiamo venduto il divano a due posti: finalmente tutto sembra più arioso.
Cosa ne pensate della nuova disposizione? E voi avete delle "regole" quando si tratta di arredamento?



IDAinteriorlifestyle

IDAinteriorlifestyle.

IDAinteriorlifestyle..

IDAinteriorlifestyle...

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Wednesday, November 20, 2013

Dala horses bunting

Few weeks ago I saw on facebook a hand made creation, a bunting made by little fabric Dala horses.
I left my comment asking for an order and the lovely Anna {the person that made the garland}, decided to give it to me as a gift. I so known that she also has an online shop, where she sells playful and colorful fabrics {like the one used for the bunting, available here}.
Thanks Anna for this gift, I've found a nice spot in my bedroom for it!



♞♘♞


Qualche settimana fa ho visto su facebook una creazione fatta a mano, una ghirlanda realizzata assemblando Dala horses di tessuto.
Ho lasciato il mio commento per chiedere un ordine e Anna {la persona che ha creato la ghirlanda}, ​​ha deciso, così su due piedi, di regalarmela. Ho così scoperto che gestisce un negozio online, dove vende tessuti giocosi e colorati {come quello utilizzato per la ghirlanda, disponibile qui}.
Grazie Anna per questo regalo, gli ho trovato un bel posticino nella mia camera da letto!


IDAinteriorlifestyle1

IDAinteriorlifestyle2

IDAinteriorlifestyle3



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Tuesday, November 19, 2013

MOLN by Camp Cirrus

Camp Cirrus, one of my first sponsor, just opened is own online shop.
Moln {that means cloud in swedish}, gathers all the Camp Cirrus products and a selection from other designers, like snug studio and Elin Riismark {I already bought one of her "grandma candlestick"}. 
Good luck Cina and Matts!





Camp Cirrus, uno dei miei primi sponsor, ha appena aperto il proprio negozio on-line.
Moln {che significa nuvola in svedese}, raccoglie tutti i prodotti Camp Cirrus e una selezione di altri designer, come snug studio ed Elin Riismark {ho già comprato uno dei suoi "portacandele della nonna"}.
Buona fortuna Cina e Matts!


IDAinteriorlifestyle

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Monday, November 18, 2013

Today I heart this #14

Happy new week everyone, I hope you had a lovely weekend! I had so much fun last week in Madrid, with my grandma and my mom..I'm really blessed.
I want to start this Monday with a clever inspiration for the livingroom: how to create extra space behind the sofa, in a stylish and simple way. Funny: I have the same couch and the same pillows! Do you like this idea?





Felice nuova settimana a tutti, spero che abbiate passato un piacevole fine settimana! Io mi sono divertita molto a Madrid e mi sono goduta la compagnia di mia nonna e di mia mamma..sono davvero fortunata.
Voglio iniziare questo lunedì con un' ispirazione molto intelligente per il soggiorno: come creare spazio in più dietro il divano, in modo semplice ed elegante. Nota divertente: ho lo stesso divano e gli stessi cuscini! 
Vi piace questa idea?



Today I heart this #14




Tuesday, November 12, 2013

See you next week!

I'm ready to enjoy the last journey of 2013, together with my mom and grandma.
See you next week, I can't wait to show you how I arranged the living room during the past weekend.
Ciao ciao!


Sono pronta a godermi l'ultimo viaggio del 2013, insieme a mia mamma e mia nonna.
Ci vediamo la prossima settimana, non vedo l'ora di mostrarvi come ho organizzato il soggiorno durante lo scorso fine settimana.
Ciao ciao!



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Monday, November 11, 2013

Blog ♥ Bambula

Happy new week!
Today I'm happy to share a finnish blog that it's a "DIY treasure trove". Naku, the brilliant mind behind Bambula, is a pro stylist and in her blog she shows clever projects and amazing styling sessions that she does for her job. Unfortunatelly the language barrier doesn't help me to understand as much as I would, but the pictures speak for themselves. Enjoy!





Buon inizio settimana!
Oggi sono felice di condividere un blog finlandese che è una vera miniera d'oro per gli amanti del DIY. Naku, la mente geniale dietro Bambula, è una stylist professionista e nel suo blog pubblica furbi fai da te e incredibili sessioni di styling che realizza per lavoro. Purtroppo la barriera linguistica non aiuta a capire quanto vorrei, ma le immagini parlano da sole. 
Buon divertimento!


Bambula

pictures via Bambula blog


Friday, November 8, 2013

Free pattern: crochet hat


crochet hat

MATERIALS
Colors: 3206, 3229, 3348
Crochet hook (3,5mm or 4mm)

ch: chain
st: stitch
hdc: half double crochet
dc: double crochet

Pattern: 5 rows with the same color and change.
*3206, 3229, 3348* and repeat (30 rows)
5 rows with 3206 (35 rows)
finish with 3348 hdc  

Ch. 4 and join to make a round.
R1: 3ch. {count as first dc.}, 11 dc. (12)
R2: 3ch. {count as first dc.}, 1 dc. in the same space, *2dc. in the next st.* repeat until the end (24)
R3: 3ch. {count as first dc.}, *1dc. in the next st., 2dc. in the next st.*, repeat until the end (32)
R4: 3ch. {count as first dc.}, *2 dc. in the next st., 1dc. in the next 3 st.*, repeat until the end (40)
R5: 3ch. {count as first dc.}, *2 dc. in the next st., 1dc. in the next 4 st.*, repeat until the end (48)
R6: 3ch. {count as first dc.}, *2 dc. in the next st., 1dc. in the next 5 st.*, repeat until the end (56)
R7: 3ch. {count as first dc.}, *2 dc. in the next st., 1dc. in the next 6 st.*, repeat until the end (64)
R8: 3ch. {count as first dc.}, *2 dc. in the next st., 1dc. in the next 7 st.*, repeat until the end (72)
R9 to R40: 3ch. {count as first dc.}, 1 dc. in the next st. until the end.
R41: 2ch. {count as first hdc.}, 1 hdc. in the next st. until the end.

MATERIALE
Colori: 3206, 3229, 3348
Uncinetto (3,5mm o 4mm)

cat: catenella
sp: spazio
mma: mezza maglia alta
ma: maglia alta

Pattern: 5 righe con lo stesso colore e poi cambio.
*3206, 3229, 3348* e ripeti (30 righe)
5 righe con 3206 (35 righe)
finire con 3348 con mma

Cat. 4 e chiudere per formare un cerchio.
G1: 3 cat. {conta come prima ma}, 11 ma. (12)
G2: 3 cat. {conta come prima ma}, 1 ma. nello stesso sp., *2ma. nello sp. successivo*, ripeti fino alla fine (24)
G3: 3 cat. {conta come prima ma}, *1ma. nello sp., 2ma. nello sp. successivo*, ripeti fino alla fine (32)
G4: 3 cat. {conta come prima ma}, *2ma. nello sp., 1ma. nei 3 sp. successivi*, ripeti fino alla fine (40)
G5: 3 cat. {conta come prima ma}, *2ma. nello sp., 1ma. nei 4 sp. successivi*, ripeti fino alla fine (48)
G6: 3 cat. {conta come prima ma}, *2ma. nello sp., 1ma. nei 5 sp. successivi*, ripeti fino alla fine (56)
G7: 3 cat. {conta come prima ma}, *2ma. nello sp., 1ma. nei 6 sp. successivi*, ripeti fino alla fine (64)
G8: 3 cat. {conta come prima ma}, *2ma. nello sp., 1ma. nei 7 sp. successivi*, ripeti fino alla fine (72)
G9 fino a G40: 3 cat. {conta come prima ma}, 1 ma. in ogni sp. fino alla fine.
G41: 2 cat. {conta come prima mma}, 1 mma. in ogni sp. fino alla fine.




Thursday, November 7, 2013

Hey, Noel, I

No, I'm not crazy! These are the new Mots au crochet available from today in my Etsy shop. Hey, the festive Noel, white like the snow and I {like Ilaria, but you can pick your own initial}.
Pick yours!





No, non sono pazza! Sono i nuovi Mots au crochet disponibili da oggi nel negozio Etsy. Hey, il festoso Noel, bianco come la neve e I {come Ilaria, ma è possibile scegliere la propria iniziale}.
Scegli il tuo!



Hey2

noel1
I2

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Wednesday, November 6, 2013

Geometric blanket

I can't do without blankets..only in the living room I have six, some on the couches, others on the tv cabinet shelves. And Penny Lane has her own, a crocheted one made by me. 
The fact is that I like blankets, I like the idea to be comfortable and to pamper myself, especially now that winter is approaching. Saturday we visited a shop {looking for the new couch} and I bought another one.
Do you have the same "addiction to blankets"?
{LOVE is here}






Non posso fare a meno delle coperte..solo in soggiorno ne ho sei, alcune sui divani, altre sulle mensole del mobile TV. E Penny Lane ha la sua all'uncinetto fatta da me.
Il fatto è che mi piacciono le coperte, mi piace l'idea di essere avvolta e coccolata, soprattutto ora che l'inverno si avvicina. Sabato abbiamo visitato un negozio {alla ricerca del nuovo divano} e ne ho comprata un'altra.
Anche voi avete la stessa "dipendenza da coperte"?
{LOVE è qui}


IDAinteriorlifestyleblanket2 copia

IDAinteriorlifestyleblanket copia


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.



Tuesday, November 5, 2013

Tablet sleeve: from Mollie Makes to you

I'm very honored to be part of the last Mollie Makes issue with a crochet project.
It's a unique iPad {or tablet} cover in funny colors {you can find them on my yarn shop}, suitable for both male and female and from today you can have the opportunity to buy it on my Etsy shop
Isn't it funny?






Sono molto onorata di far parte dell'ultimo numero di Mollie Makes con un progetto all'uncinetto.
Si tratta di una originale cover per iPad {o tablet} realizzata con colori molto divertenti {li trovate nel mio negozio di filati}, adatti ad entrambi i sessi che da oggi è disponibile sullo scaffale virtuale del mio Etsy shop.
Non è simpatico?


Etsy1

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Monday, November 4, 2013

A walk in the wood


Yesterday we had a nice walk in a wood close by our home..I like to see the season changes, see how Nature evolves month by month, even week by week sometimes.
And the november breeze offered me the opportunity to wear my new crocheted hat. The pattern will be available here on the blog on friday!






Ieri abbiamo fatto una bella passeggiata in un bosco vicino casa nostra..mi piace osservare il cambio delle stagioni, vedere come la Natura si evolve mese per mese, anche di settimana in settimana a volte.
E la brezza di novembre mi ha offerto l'opportunità di indossare il mio nuovo cappello all'uncinetto. Il pattern sarà disponibile qui sul blog venerdì!


A walk in the wood

Picture: Ilaria Chiaratti and Alberto Bonomi for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.

Friday, November 1, 2013

Colors from my studio

Now that my studio has been partially converted in yarn shop, there are even more colors than before! 
It's a joy every morning, a good way to start the day. 
Enjoy your weekend!




Ora che il mio studio è stato in parte trasformato in negozio di filati, ci sono ancora più colori rispetto a prima!
È una gioia ogni mattina, un buon modo per iniziare la giornata. Passate uno splendido fine settimana!


IDAinteriorlifestylestudio

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...