Wednesday, January 29, 2014

I wish...

I wish to crash on this couch forever..read a book and drink tea. I wish to have enough time..
See you on monday ;)



Vorrei stramazzare su questo divano..leggere un libro e bere tè. Vorrei avere abbastanza tempo.. 
Ci vediamo lunedì ;)



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.





Monday, January 27, 2014

Today I heart this #17

Happy monday, I hope you had a lovely weekend. I've been once again to Rotterdam, but I'll share the pictures next week..yes, because I'll be here only today and wednesday: too many things to do!
It's time for one of my fav column: Today I heart this. I want to share a lovely idea that you can easly make in any room of your house: a perpetual wall calendar. It could be very useful in the entryway, in the kitchen or in the kids room. And if you don't have a wall, what do you think to reproduce it on a door? Clever and simple!



Buon lunedì, spero che abbiate passato un bel fine settimana. Io sono stata ancora una volta a Rotterdam, ma posterò le foto fatte la prossima settimana..sì, perché sarò qui sul blog solo oggi e mercoledì: troppe cose da fare! 
È giunto il momento di una delle mie rubriche preferite: Today I heart this. Voglio condividere una bella idea che si puo' facilmente riprodurre in qualsiasi stanza di casa: un calendario da parete perpetuo. Potrebbe essere molto utile nell'ingresso, in cucina o nella camera dei bambini. E se si ha un muro a disposizione, che ne dite di farlo su una porta? 
Intelligente e semplice!



today2
picture via Ohhh Mhhh


Friday, January 24, 2014

Laundry room makeover

A small "file" has been opened and closed in only two days during the past weekend: the laundry room makeover.
I wasn't happy of this space anymore, so I decided to updating it a little bit and make it more functional. Some things changed from this post: the dishwasher is finally connected and well-functioning, just to mention the bigger one. To me it's a major change, because I never had one! And in this area there is also Miss Penny Lane toilet box, so the rug {although made by plastic} it's not a good solution. 
So, here the wish/work list I made friday night:
1. remove the rug {although I don't like the floor very much, but what can I do?};
2. make a big work top using wood planks, to cover both the washing machine and the dishwasher;
3. remove the wallpaper from the cabinets;
4. paint the wall in a darker color;
5. add a bar with some containers;
6. sew a new curtain {it's not visible in the pictures, but I used this fabric};
7. spruce up the washing machine, the dishwasher and the cabinets using the masking tape and the adhesive paper.
I worked pretty hard for the all weekend, but now I'm really happy with the result! 
What do you think? Better, isn't it?


Un piccolo "file" è stato aperto e chiuso in soli due giorni durante lo scorso fine settimana: il makeover della lavanderia.
Non ero molto soddisfatta di questo spazio, così ho deciso di aggiornarlo un po' e di renderlo più funzionale. Diverse cose sono cambiate da questo post: la lavastoviglie è finalmente collegata e funzionante, solo per citare il cambiamento più grande. Per me è qualcosa di completamente nuovo, perché non ne ho mai avuta una! E in questa zona c'è anche la zona wc di Miss Penny Lane, quindi il tappeto {anche se fatto da plastica} non è una buona soluzione..un incubo pulire quei piccoli sassini!
Quindi, ecco la lista dei desideri/lavori che ho fatto venerdì notte:
1. rimuovere il tappeto {anche se non mi piace particolarmente il pavimento, ma cosa ci posso fare?};
2. realizzare un grande piano di lavoro con delle tavole di legno, per coprire sia la lavatrice che la lavastoviglie;
3. rimuovere la carta da parati dagli armadietti;
4. dipingere la parete di un colore più scuro;
5. aggiungere un barra con alcuni contenitori;
6. cucire una nuova tenda {nelle foto non si vede, ma ho usato questo tessuto};
7. abbellire la lavatrice, la lavastoviglie e gli armadietti utilizzando il MT e la carta adesiva.
Ho sgobbato per tutto il fine settimana, ma ora sono davvero felice del risultato !
Che ne dite? Meglio, non è vero?


IDAinteriorlifestyle3
IDAinteriorlifestyle2
IDAinteriorlifestyle1



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.



Thursday, January 23, 2014

4 easy DIY lamps

Lamps are one of my favorite design elements. I have countless of any kind: desk lamps, floor lamps and the classic ceiling lamps. 
Here four great ideas, supereasy to copy. 
I absolutely want to try the first two!




Le lampade sono uno dei miei elementi di design preferiti. Ne ho innumerevoli e di qualsiasi tipo: lampade da tavolo, da terra e i classici lampadari. 
Ecco quattro incredibili idee, facilissime da copiare. 
Voglio assolutamente provare le prime due!




lamps

1. 2. 3. 4


Tuesday, January 21, 2014

Flea market style #3

Last week I took a pause from my work for a couple of hours and I went to the flea market. I wasn't looking for anything particular, but the budget this time was really low: not more than 5 euros. I managed anyway to buy some lovely things: a pink colander, a mikado box and a bunny cotton ball dispenser..all for much less than my budget!



La settimana scorsa mi sono presa una pausa dal lavoro per un paio d'ore e sono andata al mercatino delle pulci. Non cercavo niente di particolare, ma il budget questa volta era davvero risicato: non più di 5 euro. Sono riuscita comunque a comprare alcune cose molto carine: un colapasta rosa, una scatola di Mikado e un distributore di cotone a forma di coniglietto..il tutto per molto meno del mio budget!

Flea market style #3


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Monday, January 20, 2014

DIY: bolts candle holders

Happy new week, I hope you had a reinvigorating break in the past days! About me, I worked on a new file: the laundry room makeover, but I'll talk about this later this week.
For now I want to show you a super easy DIY that I made few months ago, but that I never shared on the blog. 
Brass bolts as candle holders..easy peasy!



Felice nuova settimana, spero che abbiate passato un paio di giorni rigeneranti! Per quanto mi riguarda, ho lavorato ad un nuovo file: il makeover della lavanderia, ma ne parlerò più avanti questa settimana. 
Per ora voglio mostrarvi un fai da te super facile che ho fatto qualche mese fa, ma che non ho mai condiviso sul blog. 
Bulloni in ottone come portacandele..facile come bere un bicchier d'acqua!


IDAinteriorlifestyleDIY

Friday, January 17, 2014

#crochetmoodblanket2014

Few days ago, I came across a lovely picture, made by Casey from Plus 3 crochet: it's the beginning of her 2014 crochet mood blanket, an idea started from Stacey Wentford-Hall aka frofunky on instagram. The idea is simple: make a blanket with colours that represent your mood in that particular moment. The project can be either made up of one square a week {for a small blanket of 52 squares}, or one square a day which would give you a bigger blanket of 365 squares.
I decided to accept the challenge, although I'm two weeks late! I'm thinking to make 3 squares per week, sounds better to me. Below you can see my color palette and the first squares I made this week.
Do you want to join the challenge? I'm sure it will be fun!



Qualche giorno fa mi sono imbattuta in una bellissima foto, scattata da Casey, di Plus 3 crochet: è l'inizio della sua 2014 crochet mood blanket, un'idea partita da Stacey Wentford-Hall aka frofunky su instagram. L'idea è semplice: realizzare una coperta con colori che rappresentano il tuo stato d'animo in quel particolare momento. Il progetto può essere costituito da una piastrella a settimana {per una coperta da 52 piastrelle totali}, o una piastrella al giorno per una coperta più grande composta da 365 piastrelle.
Ho deciso di accettare la sfida, anche se sono in ritardo di due settimane sull'inizio! Sto pensando di farne 3 a settimana, penso che per me sia meglio. Qui sotto potete vedere la mia palette di colori e le prime piastrelle che ho fatto questa settimana.
Volete partecipare alla sfida? Sono sicura che sarà divertente!


Colors on the shop:
content 3222
stressed 3358
refreshed 3260
creative 3206

IDAmoodblanket


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.



Thursday, January 16, 2014

IDA newsletter

One of my goal for the new year is to "improve the contents and the graphic of my blog". I'm working on this resolution and here one news: the IDA newsletter. If you want to receive it, just fill the form you can see on the right bar of the blog {or below in this post}. 
I promise, I'll be not a spammer, you'll receive only one mail per month!



Uno degli obiettivi per il nuovo anno è quello di "migliorare i contenuti e la grafica del mio blog". 
Sto lavorando a questa risoluzione ed ecco qui una novità: la IDA newsletter. Se volete riceverla, basta compilare il modulo che trovate sulla barra a destra del blog {o qui sotto nel post}. 
E prometto, non sarò una spammer, riceverete una sola email al mese!




Subscribe to IDA mailing list

* indicates required



















    Email Format
     









Home tour ★ 10

After almost 5 months from the last Home Tour {that was the Happy House}, I think it's time for another one, am I right? And what a beautiful apartment! You know how much I love the scandinavian style, so this is another occasion to show you a perfect example of this style. I especially love the mix between old and new {like the dining table and the chairs} and the black touches: the blackboard wall, the china cabinet in the dining area and the geometric stickers. And I really like the black paint as "boiserie" in the kid's room..what a clever idea! When I see houses like this I always have an insane desire to paint my floor...
So, what do you think? What's your favorite room?



Dopo quasi 5 mesi dall'ultimo Home Tour {che tra l'altro era l'Happy House}, penso che sia arrivato il momento per un' altra puntata, non ho ragione? E che splendido appartamento! Ormai sapete quanto io ami lo stile scandinavo, quindi ecco un'altra occasione per mostrare un esempio perfetto di questo stile. Ho particolarmente apprezzato il mix tra vecchio e nuovo {come il tavolo e le sedie} e i tocchi di nero: la parete lavagna, il mobile a vetrina nella sala da pranzo e gli adesivi geometrici. E mi piace molto la vernice nera come "boiserie" in camera del bambino..che idea geniale! Quando vedo case come questa ho sempre un insano desiderio di dipingere il mio pavimento... 
Allora, che ne dite? Qual è la vostra camera preferita?



ht9



Wednesday, January 15, 2014

6 kitchen carts

When I think about the kitchen renovation {still a bit blurry in my mind to be honest}, there is an element that I'd really like to have: a kitchen cart {vintage would be a dream}. Unfortunatelly the kitchen is not so big as I'd like and I need to make a choise: kitchen cart or breakfast table. 
What do you think? What's the better solution?



Quando penso alla risistemazione della cucina {al momento ancora un po' sfocata per essere onesti}, c'è un elemento che mi piacerebbe davvero avere: un carrello da cucina {vintage sarebbe un sogno}. Purtroppo la cucina non è così grande come vorrei e ho bisogno di fare una scelta: carrello da cucina o tavolo della colazione. 
Cosa ne pensate? Qual è la soluzione migliore?


kart

1. 2. 3. 4. 5. 6


Tuesday, January 14, 2014

Så fint! trend: beni ourain

Welcome to the first post of the new Så fint! column that I introduced you here.
The column is divided in more topics: trends, news and style.
Let's start with a trend: the beni ourain rugs. They are literally everywhere and to prove it I invite you to play this game: open a magazine {or an interior blog} and tell me, how many you can spot? I bet more than 5!
I think the "plus" is represented by the fact that it's easily adaptable to any style, as you can see below: sophisticated in a classic livingroom, works great in a scandinavian space but also in a masculine/modern room. I'd love to have a small one as bedside rug. 
Do you like it too? And in which room of your house?



Benvenuti al primo post della nuova rubrica Så fint! che vi ho presentato qui.
La rubrica si divide in più argomenti: tendenze, novità e stile.
Cominciamo con una tendenza: i tappeti beni ourain. Sono letteralmente ovunque e per dimostrarlo vi invito a giocare a questo gioco: aprite una rivista {o un blog dedicato all'interior} e ditemi, quanti ne contate? Scommetto più di 5!
Penso che il "plus" di questo tipo di tappeto sia rappresentato dal fatto che è facilmente adattabile a qualsiasi stile, come potete vedere qui sotto: sofisticato in un living classico, funziona divinamente in uno spazio dal sapore scandinavo, ma anche in uno prettamente maschile/moderno. Mi piacerebbe averne uno piccolo come scendiletto. 
Piace anche a voi? E in quale stanza della vostra casa lo mettereste?




trend

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8


Monday, January 13, 2014

Today I heart this #16

Happy new week!
On my last post I wrote about the redecoration of the entrance and I think this image below is a good option if you are looking for inspirations too for the same space. It's clever, simple and easy to make. And I love the detail for the plant! 
Follow the link and see more pictures.



Felice nuova settimana!
Sul mio ultimo post ho scritto riguardo la sistemazione dell'ingresso e penso che questa immagine qui sotto sia una buona opzione se siete alla ricerca di ispirazioni simili per lo stesso spazio. È intelligente, semplice e facile da realizzare. E adoro il dettaglio per incorporare la pianta! 
Seguite il link per vedere altre immagini.


today1


Friday, January 10, 2014

Open a new file

I've decided to "open a new file", as my husband says when I start to plan new projects for the house. Since the kitchen file is still "in progres" {we're considering several solutions}, I want to focus my attention on a space that needs to be improved: the entrance.
After almost a couple of years, I realized that we need something different and more organized.
Especially for what concerns the long wall: honestly the shelf is almost useless! I've made a couple of boards where I gathered some objects and furnitures I'd like to place in this space. The color scheme is based on black, white and grey, with a hint of turquoise and coral. I'm thinking to make a doormat like the one shown and paint the writing board in coral as well. But I have to figure it out how to combine all these items together in such a small space.
I can't wait to start this new project! Do you have an "open file" too?
I wish you a lovely weekend!



Ho deciso di "aprire un nuovo file", come mio marito dice quando comincio a pianificare nuovi progetti per la casa. Dal momento che il file cucina è ancora "in progres" {stiamo valutando diverse soluzioni}, vorrei concentrare la mia attenzione su uno spazio che deve essere migliorato: l'ingresso.
Dopo quasi un paio di anni, mi sono resa conto che abbiamo bisogno di qualcosa di diverso e più organizzato.
Soprattutto per ciò che riguarda il muro lungo: onestamente quella mensola è quasi inutile! Ho fatto un paio di boards, dove ho raccolto alcuni oggetti e arredi che vorrei mettere in questo spazio. Lo schema di colori si basa su nero, bianco e grigio, con un pizzico di turchese e corallo. Sto pensando di fare uno zerbino come quello mostrato e dipingere la lavagnetta anch'essa in corallo. Ma devo prima capire come combinare tutti questi elementi insieme in uno spazio così piccolo.
Non vedo l'ora di iniziare questo nuovo progetto! Anche voi avete un "file aperto"?
Vi auguro un bel fine settimana!


entry

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Thursday, January 9, 2014

Don't stop the music

If you read the previous post {thanks for all the comments, I really enjoyed reading your "mistakes"}, you maybe have noticed that the vintage coffe table is not anymore in front of the sofa. I really like this coffe table {a true bargain, do you remember?} but since now the sofa is much longer than the previous, we need more -and different- points to place computers, mugs and magazines.
And since I was looking for a record cabinet, the old coffee table has been moved and now it's the music corner! Underneath you can see a fruit crate that gathers our collection of vintage lp's. I really like it! Long live Rock 'n' roll ;)



↗︎


Se avete letto il post precedente {grazie per tutti i commenti, mi è piaciuto molto leggere i vostri "errori"}, avete forse notato che il tavolino vintage non è più davanti al divano. Mi piace molto questo tavolino {un vero affare, vi ricordate?}, ma siccome adesso il divano è molto più lungo rispetto al precedente, abbiamo bisogno di diversi punti di appoggio in più, per appoggiare computer, tazze e riviste.
E visto che stavo cercando un mobiletto per i dischi, il vecchio tavolino è stato spostato e ora è l'angolo della musica! Sotto potete vedere una cassetta della frutta che raccoglie la nostra collezione di LP vintage. 
Mi piace proprio! Lunga vita al Rock 'n' roll;)



Tray/vassoio Camp Cirrus

IDAinteriorlifestyle1
IDAinteriorlifestyle2

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Wednesday, January 8, 2014

A sofa story

I made a mistake, I admit it. When we moved I decided to buy two sofas, before actually living in the new house. I thought it was the best solution..oh boy, I was so wrong.
It turned out that two sofas for this size livingroom was too much. At the beginning {here} one was on the long wall and the small under the window. Then I moved the small one on the other side to make the space more cozy {here}. But in this way it became crowdy and not airy.
What to do? Find a solution. I sold the two sofas for a very good price {since they were as good as new} and I decided to buy my favorite sofa ever: the Ikea Söderhamn
It's pretty big: one seat is 90cm long and we have three, but it's perfect in this space. I like the simple line, the design and the color..I only need to buy the Pretty Pegs legs and it's perfect!
What do you think? What's the biggest mistake you made in your house? 



↗︎


Ho fatto un errore, lo ammetto. Quando ci siamo trasferiti ho deciso di acquistare due divani, prima ancora di vivere effettivamente nella casa nuova. Ho pensato che fosse la soluzione migliore..oh cavoli come avevo torto.
Si è così scoperto che due divani per un living di queste dimensioni erano troppi. All'inizio {qui} uno era posizionato sulla parete lunga e quello piccolo sotto la finestra. Poi ho spostato il piccolo sull'altro lato per rendere lo spazio più accogliente {qui}. Ma in questo modo è diventato tutto estremamente affollato e per nulla arioso.
Cosa fare? Trovare una soluzione. Ho venduto i due divani per un prezzo molto buono {dato che erano come nuovi} e ho deciso di comprare il mio divano preferito in assoluto: l'Ikea Söderhamn.
È abbastanza grande: una seduta è lunga 90cm e ne abbiamo tre, ma è perfetto in questo spazio. Mi piace la linea semplice, il design e il colore..ho solo bisogno di comprare le gambe Pretty Pegs ed è perfetto!
Che ne dite? Qual è l'errore più grande che avete fatto nell'arredamento della vostra casa?



IDAinteriorlifestyle

Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Tuesday, January 7, 2014

Milk/mint

While I was designing the new logo, I had a color in mind that I knew I wanted to use. It's not mint, it's not green and not even pale turquoise: I decided to call it milk-mint, like the fresh beverage I was used to drink when I was little.
Then I added the timeless b&w, already present in the previous logo. Following this color palette, here a nice gallery I hope you like.



↗︎


Mentre stavo disegnando il nuovo logo, avevo preciso in testa un colore che sapevo di voler usare. Non è menta, non è verde e neanche turchese chiaro: ho deciso di chiamarlo latte-menta, come la bevanda fresca che bevevo da piccola.
Poi ho aggiunto l'intramontabile bianco e nero già presente nel logo precedente. Seguendo questa tavolozza di colori, ecco una galleria che spero vi piaccia.


IDAinteriorlifestyle-milk-mint

1. 2. 3. 4. 5


Monday, January 6, 2014

Carnet de shopping: HAY

Saturday I've been to Amsterdam with Alberto and some dear friends that we hosted for few days. The perfect chance to visit the HAY store that opened last year, where you can find all the amazing products of this danish brand {that I adore!}.
While I was busy making pictures and buying goodies for the HH, the rest of the company had a break at the coffee corner, so I didn't felt too guilty!

And during the day, I took some pictures with the vintage Minolta I was used to use during the photography class at school. I can't wait to see the results..what a strange -and almost forgot- feeling!



↗︎


Sabato sono stata ad Amsterdam con Alberto e alcuni cari amici che abbiamo ospitato per alcuni giorni. L'occasione ideale per visitare il negozio HAY che ha aperto lo scorso anno, dove si possono trovare tutti i fantastici prodotti di questo marchio danese {che adoro!}.
Mentre ero impegnata a fare foto e acquistare chicche per la HH, il resto della compagnia si è preso una pausa al bar presente nel negozio, quindi non mi sono sentita troppo in colpa!

E durante la giornata, ho fatto qualche scatto con la vecchia Minolta che usavo durante il corso di fotografia a scuola. Non vedo l'ora di vedere i risultati..che strana -e quasi dimenticata- sensazione!

CS1

IDAinteriorlifestyle1
IDAinteriorlifestyle2
IDAinteriorlifestyle3
IDAinteriorlifestyle4
IDAinteriorlifestyle5

Pictures: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Thursday, January 2, 2014

A fresh new start

Happy new year!
I thinked a lot in the past weeks about my future, the future of this blog and about my work..I need a fresh new start, so I decided to make some changes. As you can see there is a new header and the color palette is brand new, like the little logo with the I and a nice arrow that points up.
I'm ready to change a little my way of blogging..I want to share more news and trends, more inspirations and ideas and I want to offer better contents. There will be a new column called Så fint! that will show you the latest trends and that will be written by me and by amazing bloggers that will join me on the way.
Stay tuned, it will be a nice journey. 





Felice anno nuovo!
Ho pensato molto nelle ultime settimane riguardo al mio futuro, al futuro di questo blog e al mio lavoro..ho bisogno di un nuovo inizio, così ho deciso di apportare alcune modifiche. Come potete vedere c'è un nuovo header e anche la palette di colori è nuova di zecca, così come il piccolo logo con il I e una freccina che punta in alto.
Sono pronta a cambiare leggermente il mio modo di bloggare..voglio condividere più notizie e tendenze, più ispirazioni e idee e voglio offrire contenuti migliori. Ci sarà una nuova rubrica chiamata Så fint! che vi mostrerà le ultime tendenze e che sarà scritta da me e da altri blogger che mi raggiungeranno lungo la strada.
Restate sintonizzati, sarà un bel viaggio.



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2013.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...