Friday, December 12, 2014

This is my last post for a while..a new adventure is going to start!
See you in 2015 ♥


Questo è il mio ultimo post per un po'..una nuova avventura sta per iniziare!
Ci vediamo nel 2015 ♥





Thursday, December 11, 2014

Maternity break for IDA yarn shop

From saturday the yarn shop will be in "maternity break" mode. That means you can still place your orders, but the rules are a bit different {take a look below}.
The shop is OPEN, so happy shopping everyone!


Da sabato il negozio di filati sarà in modalità "pausa maternità". 
Lo shop rimarrà comunque APERTO, ma seguendo queste nuove regole:
- gli ordini verranno inviati una volta alla settimana {lunedì};
- se la quantità richiesta non è disponibile, verrà rimborsato il prezzo dei gomitoli mancanti, senza comunicazione scritta.
Grazie e felice shopping!


Wednesday, December 10, 2014

6 Christmas ideas

The *little voice* is telling me to add Christmas decorations to the Happy House.. here six ideas that I'd like to try! 


La *vocina* mi sta dicendo di aggiungere decorazioni natalizie alla Happy House.. qui sei idee che mi piacerebbe provare a realizzare!



1. 2. 3. 4. 5. 6.



Tuesday, December 9, 2014

Christmas wish list 2014

Lately I've been so focussed on the baby room and the baby shopping, that for a moment I forgot my own Christmas wish list!
Not that I expect to receive all these beautiful presents, but maybe I can help Santa to be more inspired {you know about "which" Santa I'm talking about!}.
So, here my list..have you already made yours?


Ultimamente sono stata così focalizzata sulla baby room e sugli acquisti dedicati a lui, che per un attimo ho dimenticato di stilare la mia lista dei desideri di Natale!
Non che mi aspetti di ricevere tutti questi bei regali, ma forse posso aiutare Babbo Natale ad essere più ispirato {sapete di "quale" Babbo Natale sto parlando!}.
Quindi ecco la mia lista..avete già fatto la vostra?








Monday, December 8, 2014

This little voice..

In these days I should be more relaxed and rest all day {as most people suggest me to do}.
I'm really enjoying these last weeks of pregnancy, I work only few hours in the morning and the afternoons are spent on the couch, crocheting or napping.
But there is a little voice inside of me that never shut up {and thanks to Marlous, I now know I'm not the only one, so I'm not going crazy}.. this little voice suggests me things to do, new projects to plan and sometimes she is so loud and pesky that I can't resist: I have to do something. Small things of course, although the temptation to paint the floor in white is always behind the corner.. like this update to my china cabinet, in which I use two HAY tea towels as curtains.
I'm sure the little voice will disappear as soon as the baby will start crying!


In questi giorni dovrei essere più rilassata e riposare tutto il giorno {come la maggior parte delle persone mi suggerisce di fare}.
Mi sto davvero godendo queste ultime settimane di gravidanza, lavoro solo poche ore la mattina e i pomeriggi sono interamente spesi sul divano, uncinettando o sonnecchiando.
Ma c'è una vocina dentro di me che non sta zitta {e grazie a Marlous so di non essere l'unica a cui è capitato, quindi non sto impazzendo}..questa vocina mi suggerisce cose da fare, nuovi progetti da pianificare e qualche volta è così forte e fastidiosa che non riesco a resistere: devo fare qualcosa. Piccole cose naturalmente, anche se la tentazione di mettermi a dipingere il pavimento in bianco è sempre dietro l'angolo.. come questo update della credenza, in cui ho utilizzando due asciugamani HAY come fossero tendine.
Sono sicura che la vocina scomparirà non appena il bambino inizierà a piangere!



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Friday, December 5, 2014

Yes. It's yellow! {two DIY projects}

After I wrote this post last month, I started thinking how to incorporate a little bit of yellow at the Happy House.
The first project is really simple: I painted the sit of the iconic Ikea Frosta stool using a bright acrylic paint. It fits perfectly close to the new crochet blanket!
The second project involved the small wall that is situated at the end of the staircase: I bought a lovely print from Fine Little Day and, inspired by their beautiful wallpaper, I made these black trees using adhesive paper. I'm really happy with the result!


Dopo aver scritto questo post il mese scorso, ho iniziato a pensare a come incorporare un po' di giallo alla Happy House.
Il primo progetto è molto semplice: ho dipinto il sedile dell'iconico sgabello Frosta di Ikea utilizzando una vernice acrilica brillante. Trovo sia perfetto vicino alla nuova coperta crochet!
Il secondo progetto ha coinvolto il piccolo muro che si trova alla fine della scala: ho comprato una bella stampa di Fine Little Day e, ispirata dalla loro meravigliosa carta da parati, ho realizzato questi alberelli neri con della carta adesiva. Sono molto soddisfatta del risultato!



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Wednesday, December 3, 2014

Crochet idea: how to use yarn leftovers

Few days ago I took a closer look to my yarn cabinet {the one in the living room} and I noticed a lot of yarn leftovers from previous projects. If you're a crocheter like me or a knitter you know very well what I mean: we're always full of leftovers and we're always looking for ideas on how to use them in a creative way.
You know how much I love blankets {to me in a house they are NEVER too much!}, so I decided to use a trick my mom teached me years ago: use at the same time two set of yarns, one as a base and the other one that gathers all the leftovers. This way the work is more thick and fast! I decided to use the Rapido plus in white as a base {it's the same of the Rapido I'm selling, but thicker and I'm thinking to add to the shop next year} and to make a sort of "rainbow" with the leftovers.
I think I beated my record with this project: I started on sunday and I finished it yesterday evening! The final size is around 70cm x 100cm and the pattern is very simple and I already use it in other projects.
What do you think, do you like it? Do you have other ideas you want to share?


Qualche giorno fa mi sono messa ad osservare attentamente il contenuto dell'armadietto dei filati {quello che ho nel living} e ho notato di avere un sacco di avanzi da progetti precedenti. Se anche voi come me siete uncinettatrici o vi dilettate con la maglia, sapete molto bene a cosa mi riferisco: siamo sempre piene di avanzi e costantemente alla ricerca di idee su come usarli in modo creativo.
Sapete anche quanto io ami le coperte {secondo me in una casa non ce ne sono MAI troppe!}, così ho deciso di usare un trucchetto che mi ha insegnato mia mamma anni fa: usare due set di fili contemporaneamente, uno come base e l'altro che invece raccoglie tutti gli avanzi. In questo modo il lavoro è più spesso e anche più veloce! Ho deciso di usare il Rapido plus bianco come base {è lo stesso del Rapido che vendo io ma più spesso e sto pensando di aggiungerlo al negozio il prossimo anno} e fare una sorta di "arcobaleno" con gli avanzi.
Credo proprio di aver battuto il mio record con questo progetto: l'ho iniziato domenica e ho finito giusto ieri sera! La dimensione finale è di circa 70 cm x 100 cm e il pattern è molto semplice e l'ho già utilizzato in altri progetti.
Che ne dite, vi piace? Avete altre idee che volete condividere?





Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Monday, December 1, 2014

Soft Christmas at the Happy House

"Soft" is the word that best represents the Christmas decorations at the Happy House. No real tree this year {although I'm considering to buy a very small one just for the lovely smell!}, since the house will be filled with relatives and the baby will probably need some space as well. I've decided so to decorate only the "upper" part of the living room, leaving the floor free: I hanged stars {from Ikea and Sissy Boy}, paper balls {from Hema} and window stickers that look like is snowing {from Studio Haikje}.
Soft but charming, especially in the evening, when all the lights are on!


"Soft" è la parola che meglio rappresenta le decorazioni di Natale della Happy House. Niente albero quest'anno {anche se sto considerando di comprarne uno piccolino solo per il buon odore che amana!}, visto che la casa si riempirà di parenti e, probabilmente, anche il piccoletto avrà bisogno di un po' di spazio. Ho deciso quindi di decorare solo la parte "superiore" del living, lasciando libero il pavimento: ho appeso stelle {di Ikea e Sissy Boy}, palle di carta {di Hema} e stickers per finestre che sembra stia nevicando {di Studio Haikje}.
Soft ma affascinante, soprattutto la sera, quando tutte le luci sono accese!



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2014.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...