Monday, March 30, 2015

Dreaming of... a dark wall

As I said here, I'm going to start new columns in the next days. Today is time for the first one, that I decided to call "dreaming of...", where I will share a collection of inspirations and ideas for my home, and maybe for yours too!
And here the idea: paint a wall in deep blue or black {but also dark gray is an option}. As you may noticed my house has only white walls, except for the one in my studio and in the laundry room. Dark walls are the perfect background if you want to display bright and colorful items and objects, so now I'd like to try to paint one. The fact that stops me, is that all the walls are "continuous", that means that I don't have any small corner or section that I can paint. And obviously I don't want to make a whole wall, but just a portion. So, now the dilemma is: which one? I was thinking about this one, in the entryway, under the stairs..the contrast between the white wood could be interesting. 
Do you have a suggestion? And do you have dark walls in your homes? 


Come ho detto qui, nei prossimi giorni ho intenzione di inaugurare un paio di nuove rubriche. Oggi incominciamo con la prima, che ho deciso di chiamare "Dreaming of...", dove condividerò spunti e idee per la mia casa, e magari anche per le vostre!
Ed ecco l'idea: dipingere un muro di blu scuro oppure nero {ma anche grigio scuro è un'opzione da considerare}. Come potete notare, la mia casa ha solo pareti bianche, ad eccezione di quella nel mio studio e nella lavanderia. I muri scuri sono lo sfondo perfetto per far risaltare gli oggetti colorati, quindi vorrei provare a dipingere uno. Il fatto che mi blocca, è che tutte le pareti sono "continue", il che significa che non ho nessun angolo o sezione che posso dipingere. E ovviamente non voglio fare un muro intero, ma solo una parte. Quindi adesso il dilemma è: quale muro? Stavo pensando a questo dell'ingresso, sotto le scale..il contrasto con il legno bianco potrebbe essere interessante. 
Voi cosa mi suggerite? Avete pareti scure nelle vostre case?






Friday, March 27, 2015

Something new


As you may noticed, new tabs are appeared on the right side of this blog in the past days.
Every tab represents a column, some of them were already present and some other are new, like "Dreaming of..." and "Dream big baby" {mmm.. it seems I want to dream -and sleep- more!!}. I decided to cover new topics, so "Dreaming of..." will be a collection of inspirations and ideas for my home, and "Dream big baby" {the name came from the quote present in Enea's room} will be dedicated to design for kids. I received a lot of comments and questions about the products I used to decorate the baby room and since this is a new field for me, I'd like to share my finds and my ideas. 
So, stay tuned for this new adventure! Wish you a lovely weekend! 


Come forse avrete notato, da alcuni giorni ci sono delle nuove etichette nella parte destra di questo blog.
Ogni etichetta contrassegna una rubrica, alcune che erano già presenti e altre invece nuove di pacca, come "Dreaming of ..." "Dream big baby" {mmm..sembra proprio che io voglia sognare -e quindi dormire- di più !!}. Ho deciso di affrontare nuovi argomenti, quindi "Dreaming of ..." sarà una raccolta di spunti e idee per la mia casa, e "Dream big baby" {il nome si ispira a questa scritta presente nella cameretta di Enea} sarà dedicata al design per bambini. Ho ricevuto un sacco di commenti e domande sui prodotti che ho usato per decorare la baby room e siccome si tratta di un nuovo campo per me, mi piacerebbe condividere le mie scoperte e le mie idee. 
Rimanete sintonizzati per questa nuova avventura! Vi auguro un piacevole fine settimana!



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.



Wednesday, March 25, 2015

6 lamps for 1 corner


Do you remember this corner between the sofa and the yarn cabinet? It's a bit dark in the evening and I'm thinking to add a new lamp, so I made a selection of six possible solutions. They are very different, as I like different style when it comes for lighting, I'm pretty eclectic! 
What do you think? Which one is your favorite?


Vi ricordate questo angolino tra il divano e il mobiletto dei filati? Alla sera è un po' buio e sto pensando di aggiungere una nuova lampada, quindi ho fatto una selezione di sei possibili soluzioni. Sono molto diverse, visto che mi piacciono stili differenti quando si tratta di illuminazione, diciamo che sono abbastanza eclettica! 
Voi cosa ne pensate? Qual è la vostra preferita?




Monday, March 23, 2015

2014 publications and the Homify award


Normally i don't like to indulge too much in self-celebrations, but this time I want to make an exception. The reason is that IDA interior lifestyle has been nominated by Homify as one of seven "best italian blogs of architecture, design and decor". It's a true honor and I can't be more happy: my efforts and my dedication are acknowledged by such an important name that I can't not share my joy with you! 
And this made me think that my page "publications and more" has been neglected for the all past year..so I collected the magazines where my work has been published and it's a big pile! Italy, Uk, Netherlands, but also Thailand are the countries where my pictures have been appeared in print in 2014..a truly, great satisfaction!
Slowly I will update the page, now it's time to plan the next photoshoots.
#fermatelachiaratti


Normalmente non mi piace indulgere troppo nelle auto-celebrazioni, ma questa volta voglio fare un'eccezione. La ragione è che IDA interior lifestyle è stato nominato da Homify come uno dei sette "migliori blog italiani di architettura, design e arredamento". È un vero onore e non posso essere più felice: i miei sforzi e il mio impegno sono riconosciuti da un nome così importante che non posso non condividere la mia gioia con voi! 
E questo mi ha fatto pensare che la mia pagina "publications and more" è stata trascurata per tutto l'anno passato..ho raccolto le riviste in cui il mio lavoro è stato pubblicato ed è una pila bella alta! Italia, Regno Unito, Paesi Bassi, ma anche Thailandia sono i paesi in cui le mie foto sono apparse nel 2014..davvero una grande soddisfazione!
Lentamente aggiornerò la pagina, ora è il momento di pianificare i prossimi shooting. 
#fermatelachiaratti




Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Friday, March 20, 2015

Ikea ÖNSKEDRÖM collection


As soon as I saw the new Ikea ÖNSKEDRÖM collection, I immediately thought "ok, these clever swedes they hit the mark once again!". Yes, because the illustrations that appear on postcards, coasters, trays, mugs, rugs, bedding, fabrics and posters are the result of a unique collaboration between Ikea and Olle Eksell, one of the most brilliant and famous swedish graphic designer {the artist behind this well-known logo}.
I really hope the collection will be available in the Netherlands, I WANT the trays and the pillow!


Appena ho visto la nuova collezione Ikea ÖNSKEDRÖM, ho subito pensato "ok, questi geniacci svedesi hanno colpito nel segno ancora una volta!". Sì, perché le illustrazioni che compaiono su cartoline, sottobicchieri, vassoi, tazze, tappeti, biancheria da letto, tessuti e poster sono il risultato di una collaborazione unica tra Ikea e Olle Eksell, uno dei più brillanti e famosi graphic designer svedesi {l'artista che ha creato questo conosciutissimo logo}.
Spero davvero che la collezione arrivi in Olanda, in Italia sarà nei negozi a partire dal 27 marzo! --> nel caso commissiono l'acquisto a qualche volontaria, DEVO avere i vassoi e il cuscino ;)






Thursday, March 19, 2015

Wanna play?

When Enea was born, everyone asked me if I was intentioned to buy a playpen to use in the living room. Apparently is a very popular solution here in the Netherland.
After some searching I realized that I don't really like playpens and I don't want one in my home! They all look very ugly and they seem like cages to my eyes.
But it's very convenient to have a space dedicated to the baby in the living room when the house is arranged in several floors like mine. His bedroom is perfect for sleeping and for play, but when we want to stay all together is nice to have a spot in the living area. So, here what I've done: I put a small mattress on the floor, between the radiator and the tv {in place of the yarns cabinet}, I covered it with a blanket and I added some pillows and just a few toys {I want to keep them in the bedroom as much as possible}. Now it's a comfy area, and we all love to seat there with Enea  and play with him {even our parents when they came to visit}. The last touch: a crocheted garland that I made using the filet technique, every piece is a letter E-N-E-A.

Quando è nato Enea, tutti mi ha subito chiesto se fossi intenzionata a comprare un box da utilizzare nel living. A quanto pare è una soluzione molto popolare qui in Olanda.
Dopo qualche ricerca ho capito che i box proprio non mi piacciono e soprattutto non ne voglio uno in casa mia! Sono tutti oggettivamente orrendi e mi ricordano delle gabbie.
Ma sono d'accordo che è molto comodo avere uno spazio dedicato al bambino in soggiorno, specialmente quando la casa è disposta su più piani come la mia. La sua cameretta è perfetta per dormire e per giocare, ma quando vogliamo stare tutti insieme è bello avere un posto nella zona giorno. Perciò ecco cosa ho combinato: ho messo un piccolo materasso sul pavimento, tra il radiatore e la tv {al posto del mobile dei filati}, ho aggiunto una coperta, dei cuscini e pochi giocattoli {vorrei tenerli in cameretta il più possibile}. Ora è una zona confortevole e a tutti piace sedere lì con Enea e giocare con lui {anche i nonni quando sono venuti in visita}. L'ultimo tocco: una ghirlanda all'uncinetto che ho fatto con la tecnica filet, ogni pezzo è una lettera E-N-E-A.


Products
Bouncer: Stokke
Red blanket: Hema
Blue knitted blanket: handmade
Stuffed animals: Ikea, Donna Wilson


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Monday, March 16, 2015

Go green

Last week I was taking some pictures of my new House Doctor laundry basket {that I use in the living room to gather all the blankets} and I decided to add some plants to the styling. During a break I read this post that my friend Igor wrote, about a collaboration between Ikea and the Urban Jungle Bloggers team. I immediately decided to join the giveaway, posting this picture on my IG feed.
The "green trend" is stronger than ever and I couldn't be happier, I love to spread these little friends around the Happy House.
And what do you think about the blanket..isn't it lovely? Hema is always full of surprises!


La settimana scorsa mentre stavo scattando qualche foto al mio nuovo cesto della biancheria House Doctor {che uso nel living per raccogliere tutte le coperte}, ho deciso di aggiungere alcune piante allo styling. Durante una breve pausa ho letto questo post scritto dal mio amico Igor: una eccezionale collaborazione tra Ikea e il team Urban Jungle Bloggers. Ho subito deciso di aderire al giveaway, pubblicando questa immagine sul mio profilo IG.
Il "green trend" è più forte che mai e non potrei essere più felice, mi piace sparpagliare queste piccole amiche in giro per la Happy House.
E cosa ne dite della coperta..non è deliziosa? Hema è sempre piena di piacevoli sorprese!


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Friday, March 13, 2015

Three months of you

Three months ago you arrived in our lives like a sweet earthquake.. every smile is pure joy. 

Tre mesi fa sei arrivato nelle nostre vite come un dolce terremoto.. ogni sorriso è gioia pura.


Photo Ilaria Chiaratti



Wednesday, March 11, 2015

Today I heart this #25

It's a matter of fact, spring is in the air!
We had some lovely sunny days here in the Netherlands and this is the time of the year where everything seems to come back to life again. 
It's time to plant seeds, bulbs and work again in the garden..I can't wait for the weekend to start! 


È un dato di fatto, la primavera è nell'aria!
Abbiamo avuto davvero delle belle giornate di sole qui in Olanda e questo è il periodo dell'anno in cui tutto sembra tornare alla vita.
È tempo di piantare semi, bulbi e lavorare di nuovo in giardino..non vedo l'ora che arrivi il fine settimana per iniziare!



picture via Syl loves


Monday, March 9, 2015

Crochet pattern Diamanti Blanket by Crejjtion

I already showed you in this post the gorgeous blanket that my friend Maaike designed for me {actually, for Enea!} using the Annell Malmedy yarn I sell in my shop. It's finally time to tell you more about it!
The project came up naturally during one of our tea meeting while I was pregnant: after I showed her the wool, she immediately decided to make a baby blanket with a new amazing pattern, a mix of diamonds in 2D and 3D. I told her about my favorite colors and she picked the light turquoise {2522}, the black {2559} and the off white {2560}.
And the good news is that now you can make one yourself! Yes, because the pattern in US terms, UK terms and translated to Dutch, is available here and here and you can buy the wool in my shop {and you can choose the colors you like most}. 
Soon there will be also a crochet kit available ;)
Stay tuned, because she also made another beautiful project using the leftovers..


Vi ho già mostrato in questo post la splendida baby blanket che la mia amica Maaike ha disegnato per me {in realtà per Enea!} utilizzando il filato Annell Malmedy che vendo nel mio negozio. 
È finalmente giunto il momento di dirvi di più!
Il progetto è nato in modo naturale durante uno dei nostri incontri per il tè mentre ero ancora incinta: dopo averle mostrato la lana ha subito deciso di fare una baby blanket con un nuovo incredibile pattern, un mix di diamanti in 2D e 3D. Le ho detto quali sono i miei colori preferiti {non è difficile intuirli!} e ha scelto il turchese chiaro {2522}, il nero {2559} e il bianco {2560}.
E la buona notizia è che ora potete realizzarla anche voi! Sì, perché il modello è disponibile con terminologia US o UK qui e qui e potete acquistare la lana nel mio negozio {ed è possibile scegliere i colori che più vi piacciono}. 
Presto ci sarà anche un kit crochet disponibile ;)
Restate sintonizzati, perché ha anche realizzato un altro bel progetto utilizzando gli avanzi..




Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Friday, March 6, 2015

New living room..just for few days

Why has a day only 24 hours?
This may be the reason why I'm a bit absent in these weeks..Enea is finally sleeping 5 hours in a row during the night, but during the day is really tricky to combine all the things I need to do.
So the blog is a bit neglected lately..
And since I have nothing to do* {sarcasm..}, I decided to update the living room: I've sold the wood cabinet and now I'm looking for a good replacement. I already have some ideas, but I wanted to try a different solution: invert the dining and the living areas. I love the table under the shelves, but the sofa is too big and this solution doesn't work. I was thinking on the perspective to have the french door close to the sitting area, but for what I can see now, there wouldn't be easy access to the patio.
Well, it's time to find another solution!
* do you remember the little voice?


Perché un giorno ha solo 24 ore?
Questa può essere la ragione per cui sono un po' assente in queste ultime settimane..Enea finalmente dorme cinque ore di fila durante la notte, ma durante il giorno è davvero difficile combinare tutte le cose che ho in programma.
E quindi il blog è un po' trascurato ultimamente e ne paga le conseguenze..
E siccome non ho niente da fare* {velato sarcasmo..}, ho deciso di fare un update del living: ho venduto la credenza ed ora sto cercando un sostituto. Ho già qualche idea, ma per togliermi lo sfizio ho voluto provare una soluzione diversa: invertire la zona pranzo e la zona soggiorno. Mi piace un sacco il tavolo sotto alle mensole, ma il divano è troppo grande e in questo nuovo layout non funziona. Quando mi è venuto in mente stavo pensando alla prospettiva di avere la porta finestra vicino alla zona conversazione, ma per quello che posso vedere ora, non ci sarebbe un facile accesso al patio.
Ok, è il momento di trovare un'altra soluzione!
* ve la ricordate la vocina?


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...