Monday, June 29, 2015

Bedroom restyling


Last friday I took advantage of the sunny and windy day {and the fact that my grandma is here!} and I painted the coral dresser.
I still love that coral shade, but not for the bedroom. Originally the dresser was in my studio, but when I moved my old white dresser in Enea's room, I needed a replacement and spend time to painting it was out of question.
Anyway, I made a selection of three possible colors and I want to thanks all of you for the comments and suggestions. In the end I decided to go for a "dusty blue" {T 2032-6 from Tollens}, since I already have the mint cabinet in Enea's room. I'm more than happy about the final result: it's beautiful, sophisticated and it represents who I am {can a color does that? yes, it does!}. 
What do you think? I love it!! Now I want to paint everything else in this shade of blue!
And there is also the video, scroll down the page until the end of the post ;)


Venerdì scorso ho approfittato della giornata ventosa e soleggiata {ma soprattutto del fatto che mia nonna è qui!} e ho ridipinto il cassettone corallo.
Mi piace ancora quella tonalità, ma non per la camera da letto. Originariamente il comò era nel mio studio, ma quando ho spostato la mia vecchia credenza bianca nella camera di Enea, l'ho rimpiazzata con questo e mettermi in ballo a dipingerlo era fuori questione.
Comunque, ho ridotto la mia scelta a tre possibili colori e voglio ringraziare tutti voi per i commenti e i suggerimenti che mi avete dato. Alla fine ho deciso di optare per un "azzurro polveroso" {T2032-6 di Tollens}, dato che ho già l'armadio menta nella stanza di Enea. Sono più che felice del risultato finale: è bello, sofisticato e rappresenta chi sono {può davvero un colore fare ciò? Sì, lo fa!}. 
Che ne dite? Io lo adoro!! Toglietemi di mano il pennello, adesso voglio dipingere tutto il resto in questa tonalità di azzurro!
E c'è anche il video, scorrete la pagina fino alla fine del post;)



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.





MORE INFO:
Bed Jorg Steigerhout
Stools and coat rack Wood & Wool stool
Lamp Normann Copenhagen
Bed lamp, bench, mirrors Ikea
Glass Sissy Boy
Crochet pillow IDA interior lifestyle
Door sticker Shanna Murray
Cabinet, rattan chair vintage



Friday, June 26, 2015

Flea market style #6



Once again I've been very lucky at the thrift store: here my latest purchases.
A nice H&M black dress {still with the original tag!}, a big plastic spoon from Rice, the Ikea tray with Dala horses {I always wanted one!} and a enamel plate with lovely pastel decorations. As usual, less than 5 euros for the all loot!


Ancora una volta sono stata molto fortunata al negozio dell'usato: ecco qui i miei ultimi acquisti.
Un bel vestito nero H&M {ancora con l'etichetta originale!}, un grosso cucchiaio di plastica di Rice, il vassoio Ikea con i Dala horses {ne ho sempre voluto uno!} e un piatto smaltato con splendide decorazioni pastello. Come al solito, meno di 5 euro per il tutto bottino!


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.



Wednesday, June 24, 2015

Dream big baby #3: RaFa Kids



RaFa Kids is since a couple of years one of the sponsors of this blog. The architects duo Agata and Arek are running this business with a lot of passion and commitment and thanks to their strength, is growing day by day. 
Now that I'm a parent I'm even more intrigued by the concept behind the brand that is a mix between high quality design and good-looking products. RaFa kids sells also bedding sets and cushions to complement their lovely beds and the best part is that they ship worldwide, so no excuse to pick out a new bed {or a desk maybe!} for your little one!


RaFa Kids è da un paio d'anni uno degli sponsor di questo blog. Il duo di architetti Agata e Arek stanno portando avanti questa attività con tanta passione e impegno e grazie alla loro forza, sta crescendo giorno per giorno.
Ora che sono anche io un genitore sono ancora più incuriosita dal concetto che sostiene il brand, che è un mix tra design di alta qualità e prodotti belli da vedere. RaFa kids vende anche set di biancheria da letto e cuscini che completano alla perfezione i loro letti di design e la parte migliore è che spediscono in tutto il mondo, quindi nessuna scusa per scegliere un nuovo letto {o magari una scrivania!} per il piccolo o la piccola di casa!



Pictures via RaFa kids




Monday, June 22, 2015

New color for the bedroom dresser


Since I moved my dresser in Enea's room, I now have in my own bedroom the coral one that I bought for my studio {before opening the yarn shop}.
After almost a year I'd like to change the color and go for something more neutral. 
Here the three options, I like them all, so... would you like to help me decide?


Da quando ho spostato il mio comò nella cameretta di Enea, ora ho nella mia camera da letto quello corallo che avevo acquistato per il mio studio {prima di aprire lo shop dei filati}.
Dopo quasi un anno mi piacerebbe cambiare il colore e scegliere qualcosa di più neutro.
Ecco le tre opzioni, mi piacciono tutte quante, perciò... vi va di aiutarmi a decidere?




Pictures: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Friday, June 19, 2015

Home tour ★ 16


To finish this long week {I've been really busy for work!} and to start the weekend with energy and beauty in my eyes, I prepared a gorgeous home tour that I'm sure you're gonna like it!
It's the lovely parisian retreat of Anne, the editorial chief of Hellocoton and the blogger behind Annouchka. I love the color palette, the decoration details and the poetic touch that fills every corner of this apartment. It's a true dream!


Per finire questa lunga settimana {sono stato molto occupata per lavoro!} e iniziare il weekend con energia e bellezza negli occhi, ho preparato un home tour in una casa spettacolare che sono sicura vi piacerà!
È il rifugio parigino di Anna, il direttore editoriale di Hellocoton e blogger di Annouchka. Amo la tavolozza dei colori, i dettagli decorativi e il tocco poetico che riempie ogni angolo di questo appartamento. È un vero sogno!




pictures via Hello Blogazine




Wednesday, June 17, 2015

Filet crochet baby blanket


Last weekend I finally managed to finish this the filet baby blanket I started months ago. This is another product that you will find in my shop in the "crochet kit" page, on line from next autumn.
I like the pattern and the color combination, but as usual you'll be able to mix 4 different colors at your choice, picking from the ones I have in the shop. The blanket is made with 100% wool Malmedy and it measures 70cm x 85cm.


Lo scorso fine settimana sono finalmente riuscita a finire questa baby blanket a filet che ho iniziato mesi fa. Questo è un altro prodotto che troverete nel mio negozio nella pagina "crochet kit", on line a partire dal prossimo autunno.
Mi piace il modello e la combinazione di colori, ma come al solito potrete mixare 4 colori diversi a scelta, scegliendo tra quelli disponibili nel negozio. La coperta è realizzata con 100% lana Malmedy e misura 70cm x 85cm.



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Monday, June 15, 2015

Rattan love


Rattan seems to be one of those trends that never goes out of fashion. It's versatile, eco-friendly and it fits every interior.
It's perfect if you want to achieve a sophisticated yet easy look, but at the same time it's the icing on the cake for a boho-chic space. It can be a vintage chair, a cute little sofa or a mirror: a rattan piece is something a house can't miss. Also Ikea made his own rattan collection, it's called Nipprig and I told you about it here, last february {and last time at Ikea I bought this and this}.
Do you have any rattan piece? What do you think about this trend?


Il rattan {o vimini che dir si voglia} sembra essere una di quelle tendenze che non passa mai di moda. È versatile, eco-friendly e si adatta ad ogni ambiente.
È perfetto se si vuole creare un look sofisticato ma easy, ma allo stesso tempo è la ciliegina sulla torta per uno spazio boho-chic. Può essere una sedia vintage, un piccolo divanetto o uno specchio: un pezzo in rattan è qualcosa che in casa non può mancare. Anche Ikea ha lanciato la sua collezione in rattan, si chiama Nipprig e ve ne ho parlato qui, lo scorso febbraio {e l'ultima volta all'Ikea ho comprato questo e questo}.
Avete qualche pezzo in vimini? Cosa ne pensate di questa tendenza?



1. 2. 3. 4. 5. 6



Friday, June 12, 2015

Inspirations for the living room restyle


If you are familiar with my blog you already know how much I like to change and evolve the Happy House.
The living room for instance changed a lot since we moved here, and now is facing a new fase. Finally the french door that I dream since the first time I set foot in the house is going to be opened and the String bookshelf will be probably the new focal point of the room.
These new major changes made me think to do some extra works, like paint the floor and make it lighter.
The look I’d like to achieve is more white and bright, but with a very colorful touch: I’m thinking about bright pink, mustard/yellow and of course light blue and mint. A good combination with bright colors and pastels, on a white base with black touches.
And what about a new sofa cover? My dream is a white leather cover, easy to clean and kids friendly. The perfect occasion to try Comfort Works products, an australian brand that can make slipcovers for Ikea sofas and armchairs, but also custom projects! The fabrics are hard wearing and machine- washable and it's possible to choose between a lot of options. I've been completely attracted by the fact that they also have leather, can you imagine my sofa in white? I will talk about it more deeply in the next weeks, as soon as my cover will arrive {and stay tuned, because there is a nice surprise for you!}.
Here a gallery with my inspirations, stay with me for this new adventure!


Se siete di casa qui sul mio blog, ormai sapete già da un po' quanto mi piace cambiare ed evolvere la Happy House.
Il living per esempio è cambiato molto da quando ci siamo trasferiti qui, e ora sta affrontando una nuova fase. Finalmente la porta-finestra che sogno dalla prima volta che ho messo piede in casa sta per essere aperto e la libreria String sarà probabilmente il nuovo punto focale della stanza.
Queste nuove modifiche importanti mi hanno fatto pensare di fare alcuni lavori in più, come dipingere il pavimento e renderlo più chiaro.
Lo stile a cui ambisco è più bianco e luminoso, ma con un tocco molto colorato: sto pensando al rosa brillante, giallo senape e naturalmente azzurrino e menta. Una buona combinazione di colori vivaci e pastello, su una base bianca con tocchi di nero.
E quindi perché non una nuova copertura per il divano? Il mio sogno è un rivestimento in pelle bianca, facile da pulire e ideale per i bambini. L'occasione ideale per provare i prodotti Comfort Works, un marchio australiano che realizza fodere per divani e poltrone Ikea, ma anche progetti personalizzati! I tessuti sono resistenti all'usura e lavabili in lavatrice ed è possibile scegliere tra un sacco di opzioni. Sono stata completamente attratta dal fatto che hanno anche la pelle, vi immaginate il mio divano in bianco? Ve ne parlerò più a fondo nelle prossime settimane, non appena la mia cover sarà arrivata {e rimanete sintonizzati, perché c'è una bella sorpresa per voi!}.
Ecco una galleria con le mie ispirazioni, state con me per questa nuova avventura!



1. 2. 3. 4. 5.



Wednesday, June 10, 2015

Style the present!


This year I’ve been very lucky with my birthday presents! And the celebration started one week in advance with our trip to Paris.
I also made myself some extra gifts.. sometimes it’s nice to be indulgent with yourself, isn't it?
Here few pictures with some presents I styled in the house.


Quest'anno sono stata molto fortunata con i miei regali di compleanno! E la festa è iniziata una settimana di anticipo con il nostro viaggio a Parigi.
Mi sono anche concessa alcuni regali in più..a volte è bello essere indulgenti con se stessi, non è vero?
Ecco qualche foto con alcuni regali che ho stylizzato in giro per casa.

1. Serax cactus vase
2. Plate from Ninainvorm
3. Red clogs and Blue/silver clogs
4. Board for ideas and notes + Alberto's present


Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.



Monday, June 8, 2015

5 years blogging


I'm such a terrible, terrible blogger.
How can I forgot my blog birthday last month? And not just a birthday, but my 5th blog anniversary! Shame on me, shame on me.
And if it wasn't for my friend Anki, I would have probably forgotten completely about it. She has been so nice to give me one of her limited edition handmade poster to celebrate her 5th blogging anniversary and.. bam! I realized I also opened my blog in the same year. Every poster is unique and I'm so proud and honored to be her friend. You can buy this poster and all the other products here.


Sono una terribile, terribile blogger.
Come ho fatto a dimenticare il mio blog compleanno il mese scorso? E non un compleanno qualsiasi, ma bensì il 5 ° anniversario! Che vergogna.
E se non fosse stato per la mia amica Anki, probabilmente lo avrei dimenticato completamente. È stata così gentile da regalarmi uno dei suoi poster in edizione limitata realizzati a mano per celebrare il suo quinto anniversario di blogging e .. bam! ho realizzato che anche io lo ho aperto nello stesso anno. Ogni poster è unico e sono molto orgogliosa e onorata di essere suo amica. È possibile acquistare questo poster e tutti gli altri prodotti qui.





Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.


Friday, June 5, 2015

E-N-E-A


E-N-E-A

A simple but yet lovely name. It was not easy to find a name that can be understandable in three languages, so it took quite a long to decide.
Sometimes people ask me if it’s a traditional italian name, since I don’t think the english version {Aeneas} is very common. It's actually a greek name, Αινείας, but I love how it sounds in italian and the fact that, following the tradition, is the son of the love goddess Aphrodite.


Un nome semplice ma delizioso. Non è stato facile trovare un nome che fosse comprensibile in tre lingue, quindi ci è voluto un bel po' di tempo per decidere.
A volte qui in Olanda mi chiedono se è un nome tradizionale italiano, dato che non credo che la versione inglese {Aeneas} sia molto comune. In realtà è un nome greco, Αινείας, ma mi piace come suona in italiano e il fatto che, secondo la tradizione, è il figlio della dea dell'amore Afrodite.



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.




Wednesday, June 3, 2015

Dreaming of... a brand new patio


The “patio file” is the one that I’m leaving behind more than any other.
Every year I plan to finally improve this little space, but every time something new {and more important} takes over and the file is put on standby.
Like this year, with the french door and the new String.
The only think I did is buying some new plants to fill the empty spaces left from last year.. and that’s all. I’d love to have a small pergola, especially now that we are going to have the french door. Something with a wood structure, with a glass roof {or in another transparent material} to let the light go through.
In this way I could move there the sitting area and add some pillows to make it cosy. 
That’s why I collected some idea, waiting for the right time to reopen the file!


Il "file del patio" è quello che sto lasciando alle spalle più di ogni altro.
Ogni anno parto con le migliori intenzioni per sistemare finalmente questo piccolo spazio, ma ogni volta qualcosa di nuovo {e più importante} prende il sopravvento e il file viene messo in stand-by.
Come quest'anno, con la porta finestra e la nuova String.
L'unica cosa che ho fatto è stata acquistare alcune nuove piante per riempire gli spazi vuoti.. e questo è tutto. Mi piacerebbe avere un piccolo pergolato, soprattutto ora che stiamo per aprire la porta finestra. Qualcosa con una struttura in legno, con un tetto di vetro {o in un altro materiale trasparente} per lasciare che la luce passi attraverso.
In questo modo potrei spostare lì la zona conversazione e aggiungere qualche cuscino per renderla accogliente. 
È per questo che ho raccolto qualche idea, in attesa del momento giusto per riaprire il file!



1. Heju 2. 6. Fjeldborg


Monday, June 1, 2015

Birthday flowers snapshots


Saturday I celebrated my birthday. Alberto prepared {and served} tons of pizza, I was in charge for flowers. 
Under a hailstorm, I went to the florist close to home to buy some white and pink peonies and small flowers for my little vases. 
In the afternoon the sun finally popped out and we went for a short walk to the city center. The evening was filled with laughs and red wine {I'm pretty sure the two things are related!} with our friends. A lovely and simple birthday.


Sabato ho festeggiato il mio compleanno. Alberto ha preparato {e servito} tonnellate di pizza, io invece ero responsabile delle decorazioni floreali.
Sotto una grandinata, sono andata dal fiorista vicino a casa per comprare alcune peonie bianche e rosa e piccoli fiori per i miei vasetti.
Nel pomeriggio finalmente il sole ha fatto capolino e ci siamo fatti una breve passeggiata in centro. La serata è stata piena di risate e vino rosso {sono abbastanza sicura che le due cose siano collegate!} con i nostri amici. Un compleanno semplice e piacevole.



Picture styling: Ilaria Chiaratti for 
IDA Interior LifeStyle, 2015.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...