Friday, September 30, 2016

3 cool projects for the weekend

No doubt that weekends are for rest and to enjoy some quality time with the family and friends, but they are also the perfect moment to finish projects or start new ones.
Maybe because I'm in the middle of the renovations of my workspace and the new bedrooms for the kids, but every friday I feel very impatient and full of energies to complete some "files" during the weekend. Here I collected three lovely projects for you, three different levels of skills are required, so just pick yours and have fun!

Non c'è dubbio che i fine settimana sono destinati al riposo e a passare del tempo con la famiglia e gli amici, ma sono anche il momento perfetto per completare progetti o avviarne di nuovi.
Forse perché sono nel mezzo dei lavori di ristrutturazione della mia area di lavoro e delle nuove camere da letto per i bambini, ma ogni venerdì sono impaziente e piena di energie per lavorare ad alcuni "files" durante il fine settimana. Qui ho raccolto per voi tre deliziosi progetti, sono necessari tre diversi livelli di abilità, quindi scegliete il vostro e buon divertimento!

1. Easy
Leather magazine holder

2. Medium

3. Difficult
Seating and storage studio

Wednesday, September 28, 2016

8 Ikea hacks for the kids bedroom

You know how much I love Ikea, good design for the most competitive prices.
And the hacks that you can create are endless. When it comes to kids room is even more funny because you can free the imagination to make something unique. I selected eight of my favourite hacks, some of them they might be a good idea for Enea's new room. 
I love the bunk bed and the lamp, what do you think?

Sapete quanto io ami Ikea, buon design al miglior prezzo.
E gli hack che è possibile creare sono infiniti. Quando si tratta della camera dei bambini poi è ancora più divertente perché è possibile liberare la fantasia per realizzare qualcosa di unico. Ho selezionato otto dei miei hack preferiti, alcuni di loro potrebbe essere riproposti nella nuova camera di Enea. 
A me piace un sacco il letto a castello e la lampada, voi cosa ne dite?

From top left to bottom right
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Monday, September 26, 2016

Snor festival 2016 & Bloggersmarket

Last saturday I had the opportunity to enjoy the Snor Festival, located in the new, amazing headquarter of Snor {the Snorfabriek} in Utrecht. 
My friends Anki and Lonneke, in partenership with Kwantum, organized a beautiful event called “Uit Het Huis Van”, a bloggers market that gave us the opportunity to sell some vintage and personal items looking for a new home. 

They also worked very hard to create the “Kwantum Keet”, a creative workspace that has been decorated using only products from Kwantum and that can be rented for meeting.

Pictures: IDA interior lifestyle

Sadly I forgot my camera at home {pregnancy what are you doing to me?} and when Alberto brought it to me when he joined me in the afternoon it was without the memory card. 
My phone is too filled with pictures and videos that I need to download, so I only took a few glimpses. 

Luckily Marij and Elske, two of my blogger friends, made some lovely pictures that I'd like to share {visit their blogs just clicking on the name to see more}.

Thanks once again to Anki and Lonneke {and to the husbands as well!} for the amazing event you putted together, to Snor for inviting us and to Kwantum for the lovely presents.

Pictures via Elske

Pictures via Marij

Sabato scorso ho avuto l'opportunità di partecipare allo Snor Festival, nella fantastica location della nuova sede della casa editrice Snor {Snorfabriek} a Utrecht.
Le mie amiche Anki e Lonneke, in partenership con Kwantum, hanno organizzato una evento chiamato "Uit Het Huis Van", un mercatino di bloggers che ci ha dato la possibilità di vendere alcuni oggetti vintage e personali in cerca di una nuova casa. 

Hanno anche lavorato alla creazione della "Kwantum Keet", uno spazio di lavoro creativo che è stato decorato utilizzando solo prodotti provenienti da Kwantum e che può essere affittato per riunioni e meeting.

Purtroppo ho dimenticato la mia macchina fotografica a casa {gravidanza che cosa mi stai facendo?} e quando Alberto me l'ha portata quando mi ha raggiunto nel pomeriggio era senza la scheda di memoria. Il mio telefono è troppo pieno di immagini e video che ho bisogno di scaricare, per cui ho fatto solo alcune foto al volo.

Fortunatamente Marij e Elske, due delle mie amiche blogger, hanno fatto dei bellissimi reportage di cui condivido alcuni scatti {visitate i loro blog semplicemente cliccando sul nome per vedere molto di più}.

Grazie ancora una volta a Anki e Lonneke {e anche ai mariti!} per l'evento straordinario che hanno saputo mettere insieme, a Snor per averci invitato e a Kwantum per i bellissimi regali.

Friday, September 23, 2016

Flowers and Enea

Enea is growing so fast, sometimes I look back at old pictures and it's hard to recognize him. Few days ago, while I was making some pictures of a lovely bunch of flowers, he sat on the pink chair and he started looking at me, curious in what was I doing. The chances to see him quiet are very rare, so without hesitations I shot as much pictures I could. After a couple of minutes the magic was over, but now I have a lovely memory to keep.

Enea sta crescendo così in fretta, a volte riguardo le vecchie foto e stento a riconoscerlo. Qualche giorno fa, mentre stavo facendo alcune foto ad un bel mazzo di fiori, si è seduto sulla poltrona rosa e ha iniziato a guardarmi, curioso su cosa stessi combinando. Le possibilità di vederlo tranquillo sono molto rare, quindi senza esitazioni ho scattato più che ho potuto. Dopo un paio di minuti la magia era finita, ma ora ho un bel ricordo da conservare.

Picture styling: Ilaria Chiaratti for IDA Interior LifeStyle, 2016.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Wednesday, September 21, 2016

The new Happy House attic I

Since I found out I was pregnant with Baby #2 I started thinking how to organize the rooms at the Happy House.
The house has a nice size, but I have to consider that my studio/shop needs a lot of space. And another important fact is that we need space for our guests. It can be small, but really needed.

In the end I came up with a solution that can satisfy all our requests. I'm going to divide my actual studio in two rooms, thanks to a glass wall: one part it will be new Enea's bedroom, the other one, the tiny space dedicated to the guests. My studio will be moved where now Alberto has is own workspace, still in the attic. Baby #2 will inherit Enea's present bedroom, as it's close to our. Only small changes for this room, maybe some new posters and colors.
Well, it seems easy now that I explained, but I had sleepless nights to find a proper solution! Below the first moodboard and the layout of the rooms. 
What do you think? Thoughts, ideas?

Da quando ho scoperto di essere incinta di Ambo {per adesso lo chiamiamo così!} ho iniziato a pensare a come riorganizzare le stanze della Happy House.
La casa ha una discreta dimensione, ma devo considerare che il mio studio/negozio ha bisogno di molto spazio. E un altro fatto importante è che abbiamo bisogno di spazio per i nostri ospiti. Può anche essere piccolo, ma è davvero necessario.

Alla fine ho trovato una soluzione in grado di soddisfare tutte le nostre richieste. Ho intenzione di dividere il mio attuale studio in due camere, grazie ad una parete di vetro: una parte sarà la nuova camera da letto di Enea, l'altra, il piccolo spazio dedicato agli ospiti. Il mio studio verrà spostato dove ora Alberto ha il suo spazio di lavoro, sempre in mansarda. Ambo erediterà l'attuale camera di Enea, visto che è vicina alla nostra. Ho in mente solo piccoli cambiamenti per questa camera, giusto alcuni nuovi poster e colori.
Bene, sembra facile adesso che l'ho spiegato, ma ho passato notti insonni per trovare la soluzione perfetta! Qui sotto la prima moodboard e il layout delle camere. 
Allora, che ne dite? Pensieri, idee?

1. 2. 3. 4. 5. 6

Monday, September 19, 2016

Trend inspirations: vintage rattan bassinet

Four years ago, way before the "baby file" was even in our thoughts, I bought a vintage rattan bassinet as a prop for my blankets.
A very lucky and cheap find, that I used when Enea was newborn, with a new lovely cover made by my grandma. I moved him pretty soon in his bed and the bassinet waited patiently another baby. My dream is actually to bring here the bed that belonged to Alberto, a rattan bed on wheels.. how can arrange such a shipping? these last years I noticed how the use of these bassinets became a "trend", especially in France. They add a boho and romantic touch and they work with every color, from the natural ones to the brightest and bold.
Here a selection, what do you think?

Quattro anni fa, molto prima che il "file pargoli" fosse anche in modo remoto nei nostri pensieri, ho comprato una culla in rattan vintage per fotografare le mie copertine.
Un'acquisto davvero fortunato ed economico, che ho poi usato quando è nato Enea, con una nuova copertura realizzata da mia nonna. L'ho poi spostato quasi subito nel suo lettino e la culla ha aspettato pazientemente di essere utilizzata di nuovo {cosa che farò!}. In realtà il mio sogno è portare qui il lettino che apparteneva ad Alberto, un letto in rattan su come cavolo faccio con la spedizione? questi ultimi anni ho notato come l'uso di queste culle in vimini è diventato un vero e proprio "trend", soprattutto in Francia. Aggiungono un tocco boho e romantico e stanno bene praticamente con tutti i colori, da quelli naturali a quelli più brillanti e accesi.
Ecco una selezione, che ne dite?

From top left to bottom right:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8

Friday, September 16, 2016

Dream big baby #9: Design letters

When I attended Maison & Objet last february, I paid a visit to one of my favourite brand, Design Letters.
I already told you about this danish company when I was decorating Enea's bedroom, as they kindly supported the project with different products. Anyway, at the time they showed me the new collection dedicated to kids and it was love at first sight. What I love most is that it's a timeless collection, the simple design is outstanding and that proves once again that "less is more".
Here you can see the complete range of products, below my favourites!

Quando ho partecipato a Maison & Objet lo scorso febbraio, sono passata per una visita ad uno dei miei marchi preferiti, Design Letters.
Vi ho già parlato di questa azienda danese quando stavo decorando la camera di Enea, visto che hanno gentilmente sostenuto il progetto con diversi prodotti. In ogni caso, quando mi hanno mostrato la nuova collezione dedicata ai bambini è stato amore a prima vista. Quello che mi piace di più è che è una collezione senza tempo, il design semplice ma davvero eccezionale dimostra ancora una volta che "less is more".
Qui potete vedere la gamma completa di prodotti, qui di seguito i miei preferiti!

Wednesday, September 14, 2016

Snorfabriek, Snorfestival & Uit het huis van

In 10 days from today I'll be present at the Snorfestival at the new, amazing Snorfabriek in Utrecht.
My two talented friends Zilverblauw and Bubblemint are collaborating with Snor and Kwantum to create a fantastic event next weekend, the 24th and the 25th of september. 
Workshops, circus, bloggers market, music and much more.. you can't miss it! 
More info {in dutch} here.
I hope to see you there!

Tra 10 giorni a partire da oggi sarò presente allo Snorfestival presso la nuova, sorprendente sede Snorfabriek a Utrecht.
Le mie bravissime amiche Zilverblauw e Bubblemint stanno collaborando con Snor e Kwantum per creare un evento fantastico per il prossimo fine settimana, il 24 e il 25 settembre. 
Workshop, spettacoli circensi, mercato delle blogger, musica e molto altro..non potete mancare!
Maggiori informazioni {in olandese} qui.
Spero di vedervi!

 pictures: Zilverblauw

Monday, September 12, 2016

Denim Drift color of the year for 2017

Color experts from AkzoNobel have selected a shade of blue called Denim Drift as the color of the year for 2017. And for me that I love all the shades of blue is like heaven! 
This specific color is more "dusty" and greysh and what I like most is that can be very elegant but at the same time playful, it all depends on the color palette you choose: for a sophisticated look I suggest copper, brass or marble, for a fun interior, yellow and peach.

And Denim Drift reminded me the color I first picked for my studio wall, do you remember? In this case the contrast with the coral cabinet worked well! 
Now that I have to move Enea's room here in the attic {I tell you more in the next weeks} I'm thinking to use again this color, maybe on contrast with yellow mustard and black and white.

So, what do you think of Denim Drift? Hate or love?

Ph. Ilaria Chiaratti

Gli esperti del colore di AkzoNobel hanno selezionato una tonalità di blu chiamato Denim Drift come il colore dell'anno per il 2017. E per me che amo tutte le sfumature di blu è puro paradiso! 
Questo colore specifico è abbastanza "polveroso" e tendente al grigio e quello che mi piace di più è che può essere molto elegante, ma allo stesso tempo giocoso, tutto dipende dalla palette dei colori che si sceglie di abbinare: per un look sofisticato suggerisco rame, ottone o marmo, per look più giovane e informale, giallo e pesca.

E il Denim Drift mi ha ricordato il colore che avevo scelto per il muro del mio studio, vi ricordate? In questo caso il contrasto con l'armadietto corallo funzionava divinamente! Ora che devo spostare la camera di Enea qui in mansarda {vi svelo di più nelle prossime settimane} sto pensando di utilizzare di nuovo questo colore, magari in contrasto con giallo senape e bianco e nero.

Allora, cosa ne dite di Denim Drift? Odio o amore?

Friday, September 9, 2016

Daisy baby blanket

I'm very happy today to share my new baby blanket, a lovely little piece perfect for a newborn. I called it "Daisy blanket", because the pattern remembers me a little and delicate flower, like a daisy.
And there is a special offer for who wants to make it: you can buy the pattern for 3,00 € instead of 5,00 €. What I ask you is to send me a private feedback concerning the instructions. You can find it here on my Etsy shop, but hurry up, because you have time until monday!

Sono molto felice oggi di condividere la mia nuova baby blanket, un delizioso pezzo che non può mancare al corredino di un neonato. L'ho chiamata "Daisy blanket", perché il modello mi ricorda un fiore delicato, proprio come una margherita.
E c'è un'offerta speciale per chi vuole realizzarla: è possibile acquistare il pattern a soli 3,00 € invece che 5,00 €. Quello che vi chiedo è di mandarmi un feedback privato per quanto riguarda le istruzioni. Potete trovarla qui nel mio negozio Etsy, ma affrettatevi, perché avete tempo fino a lunedì!

Picture styling: Ilaria Chiaratti for IDA Interior LifeStyle, 2016.
All images of this post are styled & shot by me. 
Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Wednesday, September 7, 2016

Ferm Living AW 2016

Don't you think September is one of the best months of the year?
Everything starts again after the summer break, with much more enthusiasm and energy. Well, I don't have personally that much energy right now, but I'm doing my best to survive these first months of the new pregnancy. 
Back to the topic, it's also time to see the new collections and products for the coming season. Today I want to share one of my fav brands, Ferm Living. I love the new collection, but I simply a d o r e the one dedicated to kids {maybe hormons are speaking for me!}. 

Non pensate che Settembre sia uno dei migliori mesi dell'anno?
Tutto riparte dopo la pausa estiva, con molto più entusiasmo ed energia. Beh, non ho personalmente molta energia in questo periodo, ma sto facendo del mio meglio per sopravvivere a questi primi mesi della nuova gravidanza.
Tornando al tema, è giunto il momento di vedere le nuove collezioni e i prodotti per la prossima stagione. Oggi voglio condividere uno dei miei marchi preferiti, Ferm Living. Mi piace la nuova collezione, ma semplicemente a d o r o quella dedicata ai bambini {forse sono gli ormoni che parlano per me!}.

Soft colors, geometric patterns and simple lines..I want everything!
The wood doll house that can be use as a bookshelf is already on my list, as well as the linens and the round playmat. 
Oh boy, it will be hard to resist!

Colori tenui, motivi geometrici e linee semplici..vogliono tutto!
La casa delle bambole di legno che può essere utilizzata come scaffale libreria è già sulla mia lista, così come le lenzuola ed il tappetino rotondo. 
Oh ragazzi, sarà difficile resistere!

Pictures via Ferm Living

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...